quest for knowledge
追求知識
heroic quest
英雄探險
quest for truth
尋找真相
endless quest
無盡探尋
epic quest
史詩探險
spiritual quest
心靈探尋
quest for
追求；探索，設法找到
in quest of
探尋，尋求；爲了追求……
in quest of adventure
尋求冒險活動
man's quest for peace.
人類對和平的渴求
a quest for hidden treasure
尋找隱藏的珍寶
the quest for the Holy Grail.
追究聖盃而歷險
the age-old quest for knowledge.
歷來對知識的求索。
the quest to transmute lead into gold.
對煉鉛成金的探求。
an archetypal journey representing the quest for identity.
代表着對個性追求的又一次歷程。
the high noon of his quest for the presidential nomination.
他尋求總統提名的關鍵時刻。
the quest for greater sales became a jihad.
擴大銷售量成了一場殊死之戰。
the quest for a reliable vaccine has intensified.
人們加強了對可靠疫苗的探求。
he was a real scientist, questing after truth.
他是個追求真理的真正的科學家。
Under the Romance narrative pattern, Lord of The Rings has four quest patterns: the literatal quest、the allegorical quest、the moral quest、the anagogic quest.
在羅曼司敘述的模式之外，《魔戒》還有有四重追尋的的敘述模式，本論文分別從文學層面、寓言層面、精神之旅和終極感這四個層面來分析。
allegorize the quest for the Holy Grail as an inner spiritual search.
把尋求聖盃解釋爲內在的精神追求
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
他所謂的搞到世上最嫵媚女人的追求。
Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.
帕洛馬先生是一個知識的探索者，一個在神聖和荒謬的世界裏的夢想家。
We are setting up new quests this week to get materials and lenis.
這個星期我們會建立新的任務來幫助玩家獲得材料和錢。
It quests the connote of beauty of neuralization from four sections.
主要從四個方面剖析了“中和”之美的內涵。
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
對知識的渴望不會讓你生活乏味。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThink about it like prioritizing your quests.
把它想象成你的任務的優先級。
來源: College Life Crash CourseHe found that Lee's quest for realism came with a price.
他發現李小龍對真實的追求讓自己也有所付出。
來源: Biography of a Celebrity: Bruce LeeMaze is revealed to him and he begins his quest to find the center.
他發現了迷宮，並開始尋找迷宮的中心。
來源: 2018 Best Hits CompilationI'm one of the nine regions of England, to teach is my quest.
我是英國的九個區域之一，教育你們是我的追求。
來源: Children's Encyclopedia SongNo one can ever claim to have concluded the quest.
還沒有哪個人敢說自己已完成了這項探索。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Oblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.
未察覺他同伴的危險，第一隻角鼻龍繼續他的獵物追逐。
來源: Jurassic Fight ClubAnd I've gotten to the end of my adventure quest.
假如我到達了征途的終點。
來源: Riddles (Audio Version)Gabbard continued, citing Biden's " quest to bring our country together."
蓋博德接着說，他提到拜登“尋求讓我們的國家團結起來”。
來源: NewsweekBut there is, finally, a serious quest for a suicide cure.
但好在人們終於開始認真地探索治療自殺的途徑了。
來源: Bloomberg Businessweek探索常見搜尋詞彙