grant a reprieve
暫緩執行
to reprieve the prisoner
給囚犯緩刑
The family have won a temporary reprieve from eviction.
這個家庭暫時免於被逐出。
reprieve a condemned prisoner
緩期執行被判罪囚犯的刑罰
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
最後一刻的緩刑令把他從絞架上解救了下來。
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.
本應停運的鐵路線獲准多運行6 個月。
The prisoner was granted a last-minute reprieve.
囚犯被臨時緩刑。
The company received a temporary reprieve from bankruptcy.
公司獲得了破產的暫時緩解。
The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.
大雨給人們帶來了對酷熱的暫時緩解。
She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.
她希望週末能讓她從緊張的工作週中得到一點緩解。
The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.
醫生的診斷讓這個擔憂的家庭得到了緩解。
The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.
停火爲這個飽受戰亂的地區提供了急需的緩解。
The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.
學生要求延長期限是對即將到來的截止日期的一種緩解。
The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.
意外的暴風雪讓這座城市得到了對酷熱的暫時緩解。
The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.
取消項目的決定讓這個超負荷工作的團隊得到了緩解。
The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.
週末短途旅行是對日常工作壓力的急需緩解。
It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
這是一個惡性循環,似乎沒有喘息的機會。
來源: NewsweekFor me, coming here is a reprieve.
對我來說,在這工作是種暫慰。
來源: American Horror Story Season 1For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.
就目前而言,薩拉取得了暫時的勝利。
來源: The Economist - ComprehensiveRight. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.
對。他們做出了讓步。他們宣佈暫緩90天執行華爲禁令。
來源: NPR News May 2019 CompilationWe lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.
我們一直生活在恐懼之中,而森林沒有給我們任何喘息的機會。
來源: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.
其他29名面臨同樣指控的活動人士也將很快得到類似的刑罰終止令。
來源: NPR News December 2013 CompilationAnd you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.
你可能會認爲這給研究人員提供了喘息的機會,也讓收集數據更容易。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationWhich was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.
對那些正在償還貸款的人來說,這應該是一種暫時解救。
來源: NPR News March 2022 CompilationRichard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.
理查德·尼克松也赦免了一些火雞,將他們送到了附近的一個動物園。
來源: PBS Interview Education SeriesA French national won a two-week reprieve over the weekend.
一名法國人在週末時獲得了兩週的緩刑。
來源: NPR News April 2015 Compilation探索常見搜尋詞彙