The dog's scruff was gently grabbed by the vet for examination.
獸醫輕輕抓住了狗的頸部皮毛進行檢查。
He was pulled up by the scruff of his neck for misbehaving in class.
因在課堂上表現不好，他被頸部皮毛拽了起來。
The kitten was carried by the scruff of its neck by its mother.
小貓被母貓拎着頸部皮毛抱着。
His shirt was wrinkled and looked like he had been dragged by the scruff of his neck.
他的襯衫皺巴巴的，看起來像是被頸部皮毛拽着拖過。
The scruff of his neck was all sweaty after the intense workout.
劇烈鍛鍊後，他的頸部皮毛都是汗水。
She grabbed him by the scruff of his neck and scolded him for his reckless behavior.
她抓住他的頸部皮毛，責備他魯莽的行爲。
The scruff of the old jacket was frayed and worn out.
那件舊夾克的頸部皮毛已經磨損破舊。
He was too weak to even lift himself up by the scruff of his neck.
他太虛弱了，連靠頸部皮毛把自己抬起來都做不到。
The scruff of the book's cover was torn, revealing the pages inside.
書的封面頸部皮毛被撕破，露出裏面的頁面。
She brushed her fingers through the cat's scruff, causing it to purr contentedly.
她用手指梳理貓的頸部皮毛，讓它滿足地開始咕嚕咕嚕地叫。
" Gran'ma gave him to me, " she cried excitedly, holding the kitten out by the scruff.
" 媽媽給我的，" 她興奮地叫道，一面抓住小貓的頸背把它提起來。
來源: Gone with the WindSuddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
突然，一隻體型更大的狗跑了進來 ，一把抓住小狗的脖子就把它拽出去了。
來源: Collection of Interesting StoriesROBERT [seizing him by the scruff of the neck] Positive!
羅伯特（抓住他的後頸）肯定！
來源: Saint Joan of ArcBut Hagrid groaned and pulled him back by the scruff of his neck.
海格哼了一聲，揪住哈利的脖領，把他拽了回來。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHe grabbed Hiccup by the scruff of the neck and lifted him clear off the ground.
他抓住卡嗝的頸背，把他抬離地面。
來源: How to Train Your DragonHe took Buck by the scruff of the neck, and though the dog growled threateningly, dragged him to one side and replaced Sol-leks.
他揪住巴克的後脖頸, 不顧巴克發出威脅的聲音, 把巴克拖到一邊, 索爾雷克斯給重新帶到那個位置上。
來源: The Call of the WildHagrid seized Harry by the scruff of the neck and pulled him away from the witch, knocking the tray right out of her hands.
海格揪住哈利的後脖頸把他從老巫婆身邊拉開，然後一揮手打落了她手裏的盤子。
來源: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Dash it all, Evie, I can't haul him down to the local police station by the scruff of his neck" .
“去他的吧， Evie，我不能抓住他的脖子把他拖到當地的警察局” 。
來源: The Mystery of Styles CourtHe made a singular remark—" Hallo, here's another" ! —seized Pigling by the scruff of the neck, and dropped him into the hamper.
他發表了一個奇異的評論——“喂， 這是另一個” ！ ——抓住小豬的後頸， 把他扔進籃子裏。
來源: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)He seized Malfoy by the scruff of the neck and forced him through the door ahead of the rest; Greyback and the squat brother and sister followed, the latter both panting excitedly.
他一把抓住馬爾福的後脖頸，用力把他第一個推出了門外；格雷伯克和那身材粗壯的食死徒兄妹緊跟其後，他們倆興奮地喘着粗氣。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe dog's scruff was gently grabbed by the vet for examination.
獸醫輕輕抓住了狗的頸部皮毛進行檢查。
He was pulled up by the scruff of his neck for misbehaving in class.
因在課堂上表現不好，他被頸部皮毛拽了起來。
The kitten was carried by the scruff of its neck by its mother.
小貓被母貓拎着頸部皮毛抱着。
His shirt was wrinkled and looked like he had been dragged by the scruff of his neck.
他的襯衫皺巴巴的，看起來像是被頸部皮毛拽着拖過。
The scruff of his neck was all sweaty after the intense workout.
劇烈鍛鍊後，他的頸部皮毛都是汗水。
She grabbed him by the scruff of his neck and scolded him for his reckless behavior.
她抓住他的頸部皮毛，責備他魯莽的行爲。
The scruff of the old jacket was frayed and worn out.
那件舊夾克的頸部皮毛已經磨損破舊。
He was too weak to even lift himself up by the scruff of his neck.
他太虛弱了，連靠頸部皮毛把自己抬起來都做不到。
The scruff of the book's cover was torn, revealing the pages inside.
書的封面頸部皮毛被撕破，露出裏面的頁面。
She brushed her fingers through the cat's scruff, causing it to purr contentedly.
她用手指梳理貓的頸部皮毛，讓它滿足地開始咕嚕咕嚕地叫。
" Gran'ma gave him to me, " she cried excitedly, holding the kitten out by the scruff.
" 媽媽給我的，" 她興奮地叫道，一面抓住小貓的頸背把它提起來。
來源: Gone with the WindSuddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
突然，一隻體型更大的狗跑了進來 ，一把抓住小狗的脖子就把它拽出去了。
來源: Collection of Interesting StoriesROBERT [seizing him by the scruff of the neck] Positive!
羅伯特（抓住他的後頸）肯定！
來源: Saint Joan of ArcBut Hagrid groaned and pulled him back by the scruff of his neck.
海格哼了一聲，揪住哈利的脖領，把他拽了回來。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHe grabbed Hiccup by the scruff of the neck and lifted him clear off the ground.
他抓住卡嗝的頸背，把他抬離地面。
來源: How to Train Your DragonHe took Buck by the scruff of the neck, and though the dog growled threateningly, dragged him to one side and replaced Sol-leks.
他揪住巴克的後脖頸, 不顧巴克發出威脅的聲音, 把巴克拖到一邊, 索爾雷克斯給重新帶到那個位置上。
來源: The Call of the WildHagrid seized Harry by the scruff of the neck and pulled him away from the witch, knocking the tray right out of her hands.
海格揪住哈利的後脖頸把他從老巫婆身邊拉開，然後一揮手打落了她手裏的盤子。
來源: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Dash it all, Evie, I can't haul him down to the local police station by the scruff of his neck" .
“去他的吧， Evie，我不能抓住他的脖子把他拖到當地的警察局” 。
來源: The Mystery of Styles CourtHe made a singular remark—" Hallo, here's another" ! —seized Pigling by the scruff of the neck, and dropped him into the hamper.
他發表了一個奇異的評論——“喂， 這是另一個” ！ ——抓住小豬的後頸， 把他扔進籃子裏。
來源: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)He seized Malfoy by the scruff of the neck and forced him through the door ahead of the rest; Greyback and the squat brother and sister followed, the latter both panting excitedly.
他一把抓住馬爾福的後脖頸，用力把他第一個推出了門外；格雷伯克和那身材粗壯的食死徒兄妹緊跟其後，他們倆興奮地喘着粗氣。
來源: Harry Potter and the Half-Blood Prince探索常見搜尋詞彙