racial stereotype
種族刻板印象
gender stereotype
性別刻板印象
negative stereotype
負面刻板印象
cultural stereotype
文化刻板印象
stereotype threat
刻板印象威脅
the stereotype of the woman as the carer.
把婦女當成護理工的陳規舊俗。
the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
把機修工描繪爲粗野的男人的固定形象。
He’s my stereotype of a schoolteacher.
他是我心目中的典型教師。
a stereotyped character in a play
戲裏一個公式化的腳色
that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.
雖然這一陳規有積極的一面，但總還是個陳規而已。
the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.
這個城市很容易被習慣性地認爲是一個工業荒原。
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
把人們看作都是一樣的, 這是錯誤的。
stereotyped phrases of condolence.
固定不變的安慰詞。
Jokes perpetuate various national stereotypes.
笑話固化了對各民族的公式化看法。
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
在今天的大衆思維中有兩種相互衝突的家務觀。
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
作者的第二份文件提供了這樣一個標準的理論。
Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.
基於全能主義的強硬管制，隨着權利意識的普遍復甦和公民力量的成長，越來越顯得老套，越來越失效。
Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.
平背:鉛鑄版或電鑄版在背後所需的刨平和達致標準厚度的工作。
I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.
我認爲關於我地事物是我在二個鉛版之間被捕捉:多汁液地浪漫和發狂地nymphomaniac。
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
揭穿這種老八股、老教條的醜態給人民看，號召人民起來反對老八股、老教條，這就是五四運動時期的一個極大的功績。
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
這兩個研究都證實了性別模式化理論，女性心碎因爲憂傷，男性心碎因爲憤怒。
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
本文介紹了西方關於刻板印象激活的行爲效應的兩種主要機制,即刻板印象威脅理論和觀念運動理論,並對兩種理論進行了分析和比較。
探索常見搜尋詞彙