a position of subordination
附庸地位
The subordination of individual goals to the team's objectives is crucial for success.
個人目標向團隊目標的服從對成功至關重要。
Effective leadership involves the skillful use of subordination to delegate tasks.
有效領導需要靈活運用屈從來分派任務。
The principle of subordination in military ranks ensures a clear chain of command.
軍銜屈從原則確保了清晰的指揮鏈。
Subordination of clauses in a sentence helps to convey complex ideas clearly.
句子中從屬分句有助於清晰地傳達複雜的想法。
In some cultures, subordination to authority figures is highly valued.
在一些文化中，對權威人物的屈從是受到高度重視的。
The subordination of desires to principles is a sign of maturity.
將慾望屈從於原則是成熟的標誌。
Subordination of emotions can sometimes lead to internal conflict.
情緒的屈從有時會導致內部衝突。
The concept of subordination is often used in organizational structures to define roles and responsibilities.
屈從的概念經常在組織結構中用來定義角色和責任。
Subordination clauses are commonly used in legal documents to specify conditions.
在法律文件中常常使用從屬子句來指定條件。
Subordination of needs to priorities is essential for effective time management.
將需求屈從於優先事項對有效的時間管理至關重要。
You knew, if you were one of Athens' subjects, that this was a statement of your own subordination.
如果你是雅典的附屬城邦之一，它就是你屈從的標誌。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.
穿高跟鞋可能會被看做是一種附屬行爲。
來源: 6 Minute EnglishWe also discussed an act of subordination – that's making someone do something to give them less authority or power.
我們還討論了" 從屬行爲" ，即讓某人做一些事情來降低他們的權威或權力。
來源: 6 Minute EnglishAnother way to join ideas is using 'subordination'.
加入想法的另一種方法是使用“從屬” 。
來源: English Learning Series 1However one views it, as something which is a kind of act of subordination or an act of empowerment etc.
然而，有人認爲，這是一種從屬行爲或賦權行爲。
來源: 6 Minute English'Subordination' is linking an independent clause with a dependent clause to make a complex sentence.
“從屬”是將獨立子句與從屬子句連接起來構成一個複雜的句子。
來源: English Learning Series 1Magical shoes do sound otherworldly, but Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.
神奇的鞋子確實聽起來超凡脫俗，但蒂姆同樣提到穿高跟鞋可以被看作是一種從屬行爲。
來源: 6 Minute EnglishI do not love subordination; and we all know that he is a rough, disagreeable person to be connected with.
我不喜歡服從； 我們都知道他是一個粗魯、令人討厭的人。
來源: The Sorrows of Young WertherThere is, therefore, little or no authority or subordination in this period of society.
因此，在這個社會時期， 很少或沒有權威或從屬地位。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)There is no period, accordingly, in which authority and subordination are more perfectly established.
因此，沒有哪個時期的權威和從屬關係比現在更完美地建立起來了。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)探索常見搜尋詞彙