work such as theirs will help to elucidate this matter.
他們這類工作會有助於闡明這個問題。
a favourite game of theirs .
他們最喜愛的一種遊戲。
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
他們的那種癡心妄想永遠也不會實現。
from every aspect theirs was a changing world.
從各個方面來看他們的世界是一個不斷改變着的世界。
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
決定是他們自己作的,不是他人強加給他們的。
Those dictionaries are theirs, not mine.
這些字典是他們的, 不是我的。
Our football team defeated theirs this time.
這一次我們的足球隊勝了他們的足球隊。
Our house is white; theirs is brown.
我們的房子是白色的, 他們的是棕色的。
Our team tied with theirs in athletics.
在田徑比賽中, 我們隊與他們隊旗鼓相當。
How can we match our generosity against theirs?
我們怎麼能和他們的慷慨大方相比呢?
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
該隊的勁敵在錦標賽中均已出局, 對他們來說冠軍已是探囊可得。
I’d seen dirty houses before, but theirs was the absolute end!
我不是沒見過髒屋子,可是他們家真是讓人受不了!
When she married Dave, everyone thought that theirs was a match made in heaven.
她跟戴夫結婚時,大家都認爲他倆是天造地設的一對。
There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.
儘管兩個組織的名稱相似,但我們之間並沒有關係。
American research universities plenarily exert the re-source predominance in order to enhance research ability of undergraduate and bring up theirs innovative energy.The research uni-versit...
美國研究型大學這種充分發揮研究型大學的資源優勢,提供本科生的研究能力和培養學生創新精神的經驗無疑是值得我國研究型大學學習和借鑑的。
Officials argued that the duty was not theirs.
官員們辯稱,這不是他們的職責。
來源: VOA Special March 2023 CollectionIs the baby not theirs at all? Ignore him.
這孩子到底是不是他們的啊? 別理他。
來源: The Big Bang Theory Season 10It'll be easier for the next generation theirs and ours.
對他們和我們的下一代來說,這會更容易。
來源: VOA Standard English_AmericasAll the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
令所有人噁心的垃圾並不是他們的。
來源: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionAfter years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.
在經歷了多年的傷心和僥倖之後,獎盃終於屬於他們了。
來源: 2022 FIFA World Cup in QatarI just told them to paint something nice, the sentiment's all theirs.
我就是讓他們畫點漂亮的東西,這都是他們自己的有感而發。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Then Mr Donner said to me theirs lots of time for that Charlie.
多納先生跟我說,查理學習這個要很久的時間。
來源: Flowers for AlgernonThese days no one would lend Mark Antony theirs; they would rent or sell them.
如今沒有人會把耳朵借給馬克·安東尼(Mark Antony,譯註:莎士比亞戲劇《裘力斯·凱撒》中馬克·安東尼發表演講時說, " Friends, Romans,countrymen, lend me your ears" 。),而是會把它們出租或出售。
來源: Shelly July 2020But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.
但許多美國手語的標誌根植於一種文化體驗,而不是他們的文化體驗。
來源: Vox opinionNot if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.
如果希望他們看得心滿意足地離開,而且不順走什麼,就得安排個人。
來源: Downton Abbey (Audio Version) Season 6探索常見搜尋詞彙