tie

[US]/taɪ/
[UK]/taɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. 領帶,領結;帶子;關係,聯繫
vt. & vi. 打結,系;束縛
vi. 打成平局
Word Forms
複數ties
第三人稱單數ties
過去式tied
現在分詞tying
過去分詞tied

Phrases & Collocations

necktie

領帶

bow tie

蝴蝶結領帶

tie clip

領帶夾

silk tie

絲質領帶

tie in

使結合;使配合得當

tie with

在比賽中得分與…相同

tie up

佔用;包紮;綁好;縛牢;阻礙;密切聯繫;合夥;停泊

tie in with

與...一致;配合

tie rod

橫拉桿;前輪連接杆

cup tie

優勝杯決賽

tie bar

n. [建]系杆;領帶夾(等於tie clasp);[鐵路]尖軌連接杆

tie down

束縛;約束;栓系

black tie

n. 黑色領結;男子之半正式禮服

tie into

大喫;猛擊;遣責

old school tie

(英國公學的)母校領帶;校友間的互助之情

tie together

配合;縛在一起

cable tie

尼龍紮帶;束線帶;綁線

tie up with

和...有密切關係

tie rod end

[機]球接頭;轉向橫拉桿球鉸接頭

tie line

結線;串接線路

tie off

結紮;打結

white tie

n. 小白領結;全套男式晚禮服

Example Sentences

a tie with diagonal stripes.

一個有斜紋的領結。

there was a tie for first place.

有兩個第一名。

tie a neck scarf.

系圍巾

Tie the horse to the tree.

把馬拴在那棵樹上。

the ties of friendship

朋友關係

the ties that bind.

束縛關係

to tie a knot in a piece of string

在一根繩子上打結

tied the kite to a post; tie up a bundle.

把風箏拴到柱子上;捆成一束

He tied his tie to admiration.

他的領帶打得漂亮極了。

a blue shirt with matching tie

藍襯衫和相配的領帶

We tied up at the riverside.

我們把船停泊在河邊。

He tied the parcel with twine.

他用細繩捆包裹。

His tie was undone.

他的領帶開了。

Real-world Examples

A toy badge and a little spongebob tie.

一個玩具徽章 和一個破領帶。

Source: Modern Family - Season 03

Argentine media say the vote may be tied.

阿根廷媒體稱投票結果可能是平局。

Source: BBC Listening Compilation January 2021

This administration is committed to bringing those ties even closer.

我這一屆政府致力於讓兩國關係更加緊密。

Source: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Many Crimeans want closer ties to Russia.

包括許多克里米亞人在內都希望加強與俄羅斯之間的關係。

Source: CNN Listening March 2014 Compilation

Tom, could I check your tie again?

湯姆,我再檢查一下你領帶繫好嗎?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The demonstrators want closer ties with Russia.

抗議者和俄羅斯聯繫緊密。

Source: NPR News April 2014 Collection

Ken, even if you tie for first...

肯 即便你和他們並列奪冠。

Source: Go blank axis version

Tie score. We're running out of time.

比數拉平,我們沒時間了。

Source: Friends Season 3

We can't get this bow tie tied.

我們打不好領結。

Source: Travel Across America

I comb my hair and tie it back.

梳理了頭髮,並把它紮起來。

Source: Lucy’s Day in ESL

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now