The eyes redeem the face from ugliness.
這雙眼睛彌補了他其貌不揚之缺陷。
the uncompromising ugliness of her home.
她家醜陋無比。
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
他喊着說，“你做夢也不會想到馬特洛特會那麼醜！
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
揭穿這種老八股、老教條的醜態給人民看，號召人民起來反對老八股、老教條，這就是五四運動時期的一個極大的功績。
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
滑稽藝術、怪誕藝術包含着優美與奇思妙想，能使人快樂自信，醜藝術掃蕩了優美，只有平庸，只會帶來痛苦和厭惡。
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
這種局面的醜陋是不容忽視的。
She couldn't stand the ugliness of the old building.
她無法忍受那座舊建築的醜陋。
His words were filled with ugliness and hatred.
他的話語充滿了醜陋和仇恨。
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
牆上塗鴉的醜陋令人震驚。
The ugliness of the crime shook the entire community.
罪行的醜陋震驚了整個社區。
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
她從他的眼中看到了醜陋，知道他在撒謊。
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
他行爲的醜陋讓每個人感到不舒服。
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
這種局面的醜陋是對殘酷現實的鮮明提醒。
The ugliness of the war left scars that would never heal.
戰爭的醜陋留下了永遠無法癒合的傷疤。
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
儘管局面很醜陋，她還是找到了一絲希望。
There was enough ugliness in the world.
這世上的醜惡已經夠多的了。
來源: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
傑基·羅賓遜就是在加利福尼亞第一次意識到種族仇恨的醜陋。
來源: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
這些故事中有很多醜陋的地方。
來源: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
他們的虛僞和醜惡嘴臉暴露無餘。
來源: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
在此過程中 現代生活所有的醜惡暴力 都被沖刷得一乾二淨。
來源: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
爲什麼美麗總被邪惡踐踏？
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
把它看作是一種外在的缺陷 一種醜陋 這是一個令人震驚的發現。
來源: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
爲了安撫父母對醜陋的恐懼，孩子必須非常漂亮。
來源: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
善良與可愛能讓我們存在的醜陋的一面變得更爲生動。
來源: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
它像魔鬼一樣大笑，讓那噩夢似的骯髒與令人作嘔的醜陋繼續折磨着他。
來源: Brave New World探索常見搜尋詞彙