significant deviation
顯著偏差
deviation analysis
偏差分析
deviation detection
偏差檢測
standard deviation
標準偏差
relative standard deviation
相對標準偏差；相對標準差
deviation angle
偏向角
frequency deviation
頻率偏移
absolute deviation
絕對偏差
mean square deviation
均方離差；標準差
negative deviation
n. 負偏差；反向偏差
average deviation
平均誤差，平均離差；均差
angular deviation
角度偏差；角偏移；角偏向
deviation factor
偏差係數；歧離因數
deviation value
偏差值，偏移值；偏差量
thickness deviation
厚度公差
deviation compensation
偏差補償，誤差補償
vertical deviation
垂向位移；垂線偏差
allowable deviation
容許偏差；允許誤差
phase deviation
相位偏差
mean deviation
平均偏差；平均偏移；均差
mean absolute deviation
平均絕對偏差
lateral deviation
橫向偏差；水平偏斜；側向偏離
deviation from a norm.
背離標準。
the deviation of the magnetic needle
磁針的偏差
tolerates no deviation from the rules;
不能容忍與規定有背離的行爲；
Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.
任何對黨的信仰的偏離被視作背叛。
Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.
與各向同性相差很大的情況往往產生於層理，片理，某些時候則由於斷裂所造成。
Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.
超常規搭配是英語文學作品中較爲常見的語言現象。
The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.
隨着漿液質量分數的增加，按近似關係式求得的漿紗壓出回潮率的偏差率增大。
Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.
這樣的基因之間的關係使得它們的F2代的孟德爾比率偏離9：3：3：1。
A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.
倒裝，倒置法：一種象倒裝法或逆序法的修辭方法，使用與正常或邏輯的語序相偏離的方法，從而產生一種效果
Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.
基於復擺原理,闡述了箭彈的質偏和轉動慣量的測量方法及裝置,推導出了質偏和轉動慣量的計算公式。
Belt grinder adopted a technology of floatable beam, moreover, belt can be tensioned flexibly and the deviation can be adjusted quickly.
磨削機採用了浮動橫樑技術，能實現砂帶的柔性張緊和快速調偏。
Results there are significant deviation (P<0.05) between reactive high plasmocyte、MM and primary macroglobulinaemia in plasmocyte shape;
結果MM、原發性巨球蛋白血癥及漿細胞比例增高骨髓象的漿細胞形態有顯著性差異(P<0.05);
All segments of the tremie should be of the same inner diameter, with the allowable deviation not greater than ±2mm.
各節導管內徑大小一致，偏差不大於±2mm。
This method was compared with that of desulfonation GC and the relative deviation of LAS average molecular weight is less than 0.1%.
所測得的烷基苯磺酸的平均相對分子質量與氣相色譜法相比,相對偏差不大於0.1%。
The standard deviations were 0.06 and 0.14 for Phoxim and Quintozene repectively,while the coefficients of variation were 1.14% and 1.34%.The average recoveries were 99.5 and 99.2% separately.
辛硫磷和五氯硝基苯標準偏差分別爲0.06和0.14,變異係數分別爲1.14%和1.34%,平均回收率分別爲99.5%和99.2%。
Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.
吻部是否強壯?常見的偏離有snippy,pointymuzzleslackingunderjaw，狹窄的、不是楔子的頭部和圓的及淡色的眼睛。
there are significant deviation (P<0.005) between CML and infection in eosino basophilic cell、paramorphia of granular cell、restrained erythrocyte and megakary-ocyte and NAP.
CML與感染兩組在嗜酸、嗜鹼粒細胞總數、粒細胞形態異常、紅系，巨核系抑制及中性粒細胞鹼性磷酸酶NAP染色等方面均有顯著性差異(P<0.005)。
Any major deviation from that can lead to heart failure.
任何重大的偏差都可能導致心力衰竭。
來源: Osmosis - CardiovascularDeviation may be the result of congenital abnormality or disease.
如有不同，則可能有先天性畸形或疾病。
來源: Osmosis - CardiovascularThe 2 sigma comes from two standard deviation, sigma, the symbol for standard deviation.
2 sigma 來自兩個均方差，sigma 是均方差的符號。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe analemma's width represents the extent of this deviation.
8字曲線的寬度正體現了這種偏離的程度。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe know that they requested a deviation around the thunderstorms and they requested a change in altitude.
我們知道飛行員曾要求偏離航線以躲避雷暴並要求改變飛行高度。
來源: NPR News December 2014 CollectionIn practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.
但在實際操作中，相機的軟件會尋找路人平均溫度的偏差。
來源: The Economist - TechnologyDeviation and behavior from the norm is a major telltale sign of an underlying psychotic disorder.
偏離和行爲失範是潛在精神障礙的主要跡象。
來源: Psychology Mini ClassAny abnormal pressure applied to nasal septum, results in its deviation to one side or another.
任何不正常的壓力施加到鼻中隔，導致其偏側或另一側。
來源: Daily Life Medical Science PopularizationHe will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering.
先知迂直之計者勝，此軍爭之法也。
來源: The Art of WarShe can never express any deviation from her mother's values, or revel in any triumph her mother might find shameful.
女兒永遠不能表現出對母親價值觀的任何偏離，也永遠不能沉湎於母親可能會感到羞恥的任何喜悅。
來源: The Guardian (Article Version)significant deviation
顯著偏差
deviation analysis
偏差分析
deviation detection
偏差檢測
standard deviation
標準偏差
relative standard deviation
相對標準偏差；相對標準差
deviation angle
偏向角
frequency deviation
頻率偏移
absolute deviation
絕對偏差
mean square deviation
均方離差；標準差
negative deviation
n. 負偏差；反向偏差
average deviation
平均誤差，平均離差；均差
angular deviation
角度偏差；角偏移；角偏向
deviation factor
偏差係數；歧離因數
deviation value
偏差值，偏移值；偏差量
thickness deviation
厚度公差
deviation compensation
偏差補償，誤差補償
vertical deviation
垂向位移；垂線偏差
allowable deviation
容許偏差；允許誤差
phase deviation
相位偏差
mean deviation
平均偏差；平均偏移；均差
mean absolute deviation
平均絕對偏差
lateral deviation
橫向偏差；水平偏斜；側向偏離
deviation from a norm.
背離標準。
the deviation of the magnetic needle
磁針的偏差
tolerates no deviation from the rules;
不能容忍與規定有背離的行爲；
Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.
任何對黨的信仰的偏離被視作背叛。
Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.
與各向同性相差很大的情況往往產生於層理，片理，某些時候則由於斷裂所造成。
Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.
超常規搭配是英語文學作品中較爲常見的語言現象。
The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.
隨着漿液質量分數的增加，按近似關係式求得的漿紗壓出回潮率的偏差率增大。
Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.
這樣的基因之間的關係使得它們的F2代的孟德爾比率偏離9：3：3：1。
A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.
倒裝，倒置法：一種象倒裝法或逆序法的修辭方法，使用與正常或邏輯的語序相偏離的方法，從而產生一種效果
Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.
基於復擺原理,闡述了箭彈的質偏和轉動慣量的測量方法及裝置,推導出了質偏和轉動慣量的計算公式。
Belt grinder adopted a technology of floatable beam, moreover, belt can be tensioned flexibly and the deviation can be adjusted quickly.
磨削機採用了浮動橫樑技術，能實現砂帶的柔性張緊和快速調偏。
Results there are significant deviation (P<0.05) between reactive high plasmocyte、MM and primary macroglobulinaemia in plasmocyte shape;
結果MM、原發性巨球蛋白血癥及漿細胞比例增高骨髓象的漿細胞形態有顯著性差異(P<0.05);
All segments of the tremie should be of the same inner diameter, with the allowable deviation not greater than ±2mm.
各節導管內徑大小一致，偏差不大於±2mm。
This method was compared with that of desulfonation GC and the relative deviation of LAS average molecular weight is less than 0.1%.
所測得的烷基苯磺酸的平均相對分子質量與氣相色譜法相比,相對偏差不大於0.1%。
The standard deviations were 0.06 and 0.14 for Phoxim and Quintozene repectively,while the coefficients of variation were 1.14% and 1.34%.The average recoveries were 99.5 and 99.2% separately.
辛硫磷和五氯硝基苯標準偏差分別爲0.06和0.14,變異係數分別爲1.14%和1.34%,平均回收率分別爲99.5%和99.2%。
Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.
吻部是否強壯?常見的偏離有snippy,pointymuzzleslackingunderjaw，狹窄的、不是楔子的頭部和圓的及淡色的眼睛。
there are significant deviation (P<0.005) between CML and infection in eosino basophilic cell、paramorphia of granular cell、restrained erythrocyte and megakary-ocyte and NAP.
CML與感染兩組在嗜酸、嗜鹼粒細胞總數、粒細胞形態異常、紅系，巨核系抑制及中性粒細胞鹼性磷酸酶NAP染色等方面均有顯著性差異(P<0.005)。
Any major deviation from that can lead to heart failure.
任何重大的偏差都可能導致心力衰竭。
來源: Osmosis - CardiovascularDeviation may be the result of congenital abnormality or disease.
如有不同，則可能有先天性畸形或疾病。
來源: Osmosis - CardiovascularThe 2 sigma comes from two standard deviation, sigma, the symbol for standard deviation.
2 sigma 來自兩個均方差，sigma 是均方差的符號。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe analemma's width represents the extent of this deviation.
8字曲線的寬度正體現了這種偏離的程度。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe know that they requested a deviation around the thunderstorms and they requested a change in altitude.
我們知道飛行員曾要求偏離航線以躲避雷暴並要求改變飛行高度。
來源: NPR News December 2014 CollectionIn practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.
但在實際操作中，相機的軟件會尋找路人平均溫度的偏差。
來源: The Economist - TechnologyDeviation and behavior from the norm is a major telltale sign of an underlying psychotic disorder.
偏離和行爲失範是潛在精神障礙的主要跡象。
來源: Psychology Mini ClassAny abnormal pressure applied to nasal septum, results in its deviation to one side or another.
任何不正常的壓力施加到鼻中隔，導致其偏側或另一側。
來源: Daily Life Medical Science PopularizationHe will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering.
先知迂直之計者勝，此軍爭之法也。
來源: The Art of WarShe can never express any deviation from her mother's values, or revel in any triumph her mother might find shameful.
女兒永遠不能表現出對母親價值觀的任何偏離，也永遠不能沉湎於母親可能會感到羞恥的任何喜悅。
來源: The Guardian (Article Version)探索常見搜尋詞彙