| Plural | pomps |
pomp and circumstance
بهجة و احتفال
pompous display
عرض المتعالي
royal pomp
بهجة ملكية
empty pomp
بهجة زائفة
excessive pomp
بهجة مفرطة
ostentatious pomp
بهجة مبهرجة
pompous speech
خطاب متعال
the pomp and glare of rhetoric.
التباهي والبريق الخطابي.
the pomp and circumstance of a coronation.
بهجة واحتفالات تتوج
the solemn pomp of a military funeral.
الوقار المهيب الجنازات العسكرية
the pomps and vanities of this world.
التباهي والغرور في هذا العالم
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
قدم كل من الزخرفة والشعار عرضًا رائعًا.
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
كانت كاتدرائية القديس بولس مناسبة تمامًا للبهجة والظروف.
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
كان المسؤول يرافقه كل الوقار المرتبط بموقعه الرفيع.
the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show
بهجة حفل تتويج. انظر أيضًا مرادفات في عرض
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
استُقبل الأمير بحفاوة، لكن ليس بكل الوقار والبروتوكول الذي اعتاد عليه.
She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.
تخلت عن بهرجة التسريحة المغرية. لم ترتدِ أي سلاسل أو أساور أو قلادات.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
يتم تقديم الشخصيات وتضخيمها وتحديدها، ثم يتم التخلص منها بسرعة.
Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.
بعضهم، في الواقع، من خلال خدماتهم في بلجيكا وفي ساحات الحرب الأوروبية الأخرى، كسبوا بشكل عادل الحق في تبني اسم ووقار الجنود.
For others it is the pomp and luxury.
بالنسبة للآخرين، إنه البهرجة والرفاهية.
Source: The Economist (Summary)A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.
تتضمن الزيارة الرسمية المزيد من البهرجة والاحتفالات، ويدفع البلد المضيف التكاليف.
Source: VOA Standard English_AmericasIt still shows " pomp" in tough circumstances.
لا يزال يُظهر "البهرجة" في الظروف الصعبة.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWill it have pomp and pageantry? Absolutely. Flag-waving tourists?
هل سيكون هناك بهرجة واحتفالات؟ بالتأكيد. سياح يحملون الأعلام؟
Source: NPR News May 2023 CollectionState visits are supposed to be about pomp and pageantry.
من المفترض أن تكون الزيارات الرسمية حول البهرجة والاحتفالات.
Source: VOA Standard English_AmericasTrump's visit was full of pomp if short on policy.
كانت زيارة ترامب مليئة بالبهرجة إذا كانت قصيرة على السياسة.
Source: NPR News February 2020 CompilationBy your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.
ببهرجتك نُربى، ورذائلك تعطينا الخبز.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
كنتِ تستحقين كل هذا كفتاة، البهرجة والضوضاء.
Source: Super Girl Season 2 S02Britain and the world said farewell to Queen Elizabeth II with pomp and pageantry.
ودعت بريطانيا والعالم الملكة إليزابيث الثانية بالبهرجة والاحتفالات.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "
الأخير، وهو مندهش، استدار بكل بهرجة إمبراطور، وقال: "سيدي، أنا جندي!"
Source: British Original Language Textbook Volume 4pomp and circumstance
بهجة و احتفال
pompous display
عرض المتعالي
royal pomp
بهجة ملكية
empty pomp
بهجة زائفة
excessive pomp
بهجة مفرطة
ostentatious pomp
بهجة مبهرجة
pompous speech
خطاب متعال
the pomp and glare of rhetoric.
التباهي والبريق الخطابي.
the pomp and circumstance of a coronation.
بهجة واحتفالات تتوج
the solemn pomp of a military funeral.
الوقار المهيب الجنازات العسكرية
the pomps and vanities of this world.
التباهي والغرور في هذا العالم
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
قدم كل من الزخرفة والشعار عرضًا رائعًا.
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
كانت كاتدرائية القديس بولس مناسبة تمامًا للبهجة والظروف.
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
كان المسؤول يرافقه كل الوقار المرتبط بموقعه الرفيع.
the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show
بهجة حفل تتويج. انظر أيضًا مرادفات في عرض
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
استُقبل الأمير بحفاوة، لكن ليس بكل الوقار والبروتوكول الذي اعتاد عليه.
She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.
تخلت عن بهرجة التسريحة المغرية. لم ترتدِ أي سلاسل أو أساور أو قلادات.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
يتم تقديم الشخصيات وتضخيمها وتحديدها، ثم يتم التخلص منها بسرعة.
Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.
بعضهم، في الواقع، من خلال خدماتهم في بلجيكا وفي ساحات الحرب الأوروبية الأخرى، كسبوا بشكل عادل الحق في تبني اسم ووقار الجنود.
For others it is the pomp and luxury.
بالنسبة للآخرين، إنه البهرجة والرفاهية.
Source: The Economist (Summary)A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.
تتضمن الزيارة الرسمية المزيد من البهرجة والاحتفالات، ويدفع البلد المضيف التكاليف.
Source: VOA Standard English_AmericasIt still shows " pomp" in tough circumstances.
لا يزال يُظهر "البهرجة" في الظروف الصعبة.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWill it have pomp and pageantry? Absolutely. Flag-waving tourists?
هل سيكون هناك بهرجة واحتفالات؟ بالتأكيد. سياح يحملون الأعلام؟
Source: NPR News May 2023 CollectionState visits are supposed to be about pomp and pageantry.
من المفترض أن تكون الزيارات الرسمية حول البهرجة والاحتفالات.
Source: VOA Standard English_AmericasTrump's visit was full of pomp if short on policy.
كانت زيارة ترامب مليئة بالبهرجة إذا كانت قصيرة على السياسة.
Source: NPR News February 2020 CompilationBy your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.
ببهرجتك نُربى، ورذائلك تعطينا الخبز.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
كنتِ تستحقين كل هذا كفتاة، البهرجة والضوضاء.
Source: Super Girl Season 2 S02Britain and the world said farewell to Queen Elizabeth II with pomp and pageantry.
ودعت بريطانيا والعالم الملكة إليزابيث الثانية بالبهرجة والاحتفالات.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "
الأخير، وهو مندهش، استدار بكل بهرجة إمبراطور، وقال: "سيدي، أنا جندي!"
Source: British Original Language Textbook Volume 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now