aftermath

[الولايات المتحدة]/ˈɑːftəmæθ/
[المملكة المتحدة]/ˈæftərmæθ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عواقب أو نتائج حدث.

جمل مثال

The aftermath of the hurricane left widespread destruction.

تركت أعقاب الإعصار دمارًا واسع النطاق.

Dealing with the aftermath of a breakup can be difficult.

قد يكون التعامل مع أعقاب الانفصال أمرًا صعبًا.

The aftermath of the war resulted in many displaced families.

أدى أعقاب الحرب إلى نزوح العديد من الأسر.

Cleaning up the aftermath of the party took hours.

استغرق تنظيف أعقاب الحفلة ساعات.

The aftermath of the financial crisis affected economies worldwide.

أثرت أعقاب الأزمة المالية على اقتصادات العالم.

Rebuilding after the aftermath of a natural disaster is a long process.

إعادة البناء بعد أعقاب كارثة طبيعية عملية طويلة.

The aftermath of the decision caused a lot of controversy.

أدى أعقاب القرار إلى الكثير من الجدل.

Communities came together to help each other in the aftermath of the earthquake.

تحدّت المجتمعات بعضها البعض لمساعدة بعضها البعض في أعقاب الزلزال.

The aftermath of the accident left everyone in shock.

ترك أعقاب الحادث الجميع في حالة صدمة.

Authorities are still assessing the aftermath of the protest.

لا تزال السلطات تقيم أعقاب الاحتجاج.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is the aftermath of a bomb cyclone.

هذا هو ما بعد العاصفة القوية.

المصدر: CNN 10 Student English March 2019 Collection

They were summarily executed in the aftermath.

تم إعدامهم على الفور في أعقاب ذلك.

المصدر: BBC Listening Collection July 2019

They were recovered in the aftermath of the attacks.

تم استعادتهم في أعقاب الهجمات.

المصدر: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Gen X got to experience the aftermath of all the changes the boomers made.

جيل X حظي بتجربة ما بعد كل التغييرات التي أحدثها جيل البومرز.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

Several videos show the aftermath in Greenwood, including numerous downed trees and collapsed structures.

تظهر العديد من مقاطع الفيديو ما بعد ذلك في غرينوود، بما في ذلك العديد من الأشجار المتساقطة والهياكل المنهارة.

المصدر: Newsweek

The camera falls off so we don't see the aftermath of his attack.

سقطت الكاميرا، لذلك لم نشاهد ما بعد هجومه.

المصدر: The Secret Life of Cats

What I witnessed in that classroom in Guatemala was the aftermath of the zero-tolerance policy.

ما شهدته في ذلك الفصل الدراسي في غواتيمالا كان نتيجة سياسة التسامح الصفري.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I'm here to see the aftermath of last night's unfortunate event.

أنا هنا لأرى ما بعد الحادث المؤسف الذي وقع الليلة الماضية.

المصدر: PBS English News

Fortunately, Xianfeng wouldn't be around to witness the aftermath.

لحسن الحظ، لن يكون شيانفنغ موجودًا لمشاهدة ما بعد ذلك.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

We will have a full report on the Annapolis shooting and its aftermath later in the program.

سيكون لدينا تقرير كامل عن إطلاق النار في أنابوليس وما بعده لاحقًا في البرنامج.

المصدر: PBS English News

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن