cycle

[الولايات المتحدة]/ˈsaɪkl/
[المملكة المتحدة]/ˈsaɪkl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سلسلة من الأحداث التي تتكرر بانتظام بنفس الترتيب؛ فترة من الزمن يتم خلالها إكمال تسلسل مجموعة من الأحداث أو الظواهر
vt. التسبب في المرور بدورة؛ التسبب في الدوران
vi. ركوب دراجة؛ المرور بدورة

عبارات وتراكيب

life cycle

دورة حياة

bicycle

دراجة

menstrual cycle

الدورة الشهرية

business cycle

دورة الأعمال

cell cycle

دورة الخلية

development cycle

دورة التطوير

economic cycle

الدورة الاقتصادية

cycle time

وقت الدورة

product life cycle

دورة حياة المنتج

production cycle

دورة الإنتاج

combined cycle

دورة مركبة

duty cycle

دورة التشغيل

water cycle

دورة المياه

design cycle

دورة التصميم

life cycle assessment

تقييم دورة الحياة

life cycle cost

تكلفة دورة الحياة

cycle life

عمر الدورة

thermal cycle

الدورة الحرارية

vicious cycle

دورة مفرغة

carbon cycle

دورة الكربون

refrigeration cycle

دورة التبريد

جمل مثال

a song cycle by Schubert

دورة أغاني بقلم شوبرت

the life cycle of insects

دورة حياة الحشرات

a four-cycle internal-combustion engine.

محرك احتراق داخلي رباعي الأشواط.

the painting is one of a cycle of seven.

اللوحة هي واحدة من دورة من سبعة.

The workmen cycled home.

عاد العمال إلى المنزل بالدراجات.

He cycled to school.

ركب دراجته إلى المدرسة.

The machine cycles automatically.

تعمل الآلة تلقائيًا في دورات.

A year constitutes a cycle of the seasons.

السنة تشكل دورة الفصول.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

لإكمال تطوير دورة البخار، يجب مناقشة تضمين إعادة التسخين المتجدد.

the cycle of birth, growth, and death; a cycle of reprisal and retaliation.

دورة الميلاد والنمو والموت؛ دورة الردع والانتقام.

he bulled the motor cycle clear of the tunnel.

أزال الدراجة النارية من النفق بقوة.

she cycled to work every day.

كانت تركب دراجتها إلى العمل كل يوم.

economies cycle regularly between boom and slump.

تتأرجح الاقتصادات بانتظام بين الازدهار والركود.

I cycled the short distance home.

ركبت دراجتي لمسافة قصيرة إلى المنزل.

the endless cycle of birth, death, and rebirth.

الدورة اللامتناهية من الميلاد والموت وإعادة الميلاد.

tracing the life cycle of an insect; trace the history of a family.

تتبع دورة حياة حشرة؛ تتبع تاريخ عائلة.

My cycle is broken, so I shall have to walk.

دراجتي معطلة، لذا سأضطر إلى المشي.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

إنها حلقة مفرغة، تبدو وكأنها لا يوجد فيها أي مجال للراحة.

المصدر: Newsweek

The World's Health Organization calls it a vicious cycle.

تصفه منظمة الصحة العالمية بأنه حلقة مفرغة.

المصدر: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The Earth's movement creates a few cycles.

حركة الأرض تخلق بعض الدورات.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

وانخفضت مستويات الميلاتونين، وهو الهرمون الذي يساعد على تنظيم دورات النوم.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

The big avocado exporters are disrupting the water cycle.

تُحدث الشركات الكبيرة المصدرة للأفوكادو اضطرابات في دورة المياه.

المصدر: Environment and Science

This process of booms and busts is called the business cycle.

يُطلق على هذه العملية من الازدهار والانهيار اسم دورة الأعمال.

المصدر: Economic Crash Course

Once established, such a culture will kick start a cycle of positivity.

بمجرد تأسيسها، ستبدأ هذه الثقافة دورة من الإيجابية.

المصدر: BBC Listening Compilation June 2016

Economists might call this a virtuous cycle.

قد يطلق عليه الاقتصاديون دورة فضل.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Unfortunately, this system is a nasty cycle.

لسوء الحظ، هذا النظام هو حلقة مفرغة سيئة.

المصدر: Psychology Mini Class

We run a six day collection cycle.

لدينا دورة تحصيل مدتها ستة أيام.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن