existence

[الولايات المتحدة]/ɪɡˈzɪstəns/
[المملكة المتحدة]/ɪɡˈzɪstəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة أو حقيقة الوجود، الحياة؛ طريقة العيش.

عبارات وتراكيب

in existence

في الوجود

existence theorem

نظرية الوجود

come into existence

يأتي إلى الوجود

conditions of existence

شروط الوجود

جمل مثال

postulate the existence of matter

افتراض وجود المادة

the nomad existence of the Gypsies

الوجود البدوي للروم

a beggarly existence in the slums.

وجود متسول في الأحياء الفقيرة.

it was a clockwork existence for the children.

كان وجودًا ميكانيكيًا للأطفال.

doubt about the existence of God

شك حول وجود الله

our brief existence on earth.

وجودنا الموجز على الأرض.

the nature and significance of the temporal mode of existence

الطبيعة والأهمية الوضع المؤقت للوجود

the need to acknowledge the existence of a problem.

الحاجة إلى الاعتراف بوجود مشكلة.

he was eking out an existence by labouring.

كان يكافح من أجل العيش بالعمل.

attacks on the parasitic existence of Party functionaries.

هجمات على الوجود الطفيلي لوظائف الحزب.

Idolum bring into existence reality.

أيدولم تجلب إلى الوجود الواقع.

Trees owe their existence to soil.

تستمد الأشجار وجودها من التربة.

he conjectured the existence of an otherwise unknown feature.

توقع وجود ميزة غير معروفة من قبل.

the union came into existence to serve the interests of musicians.

تم إنشاء الاتحاد لخدمة مصالح الموسيقيين.

We cannot presume the existence of life on other planets.

لا يمكننا أن نفترض وجود حياة على كواكب أخرى.

New companies come into existence every year.

تظهر شركات جديدة كل عام.

He does not believe in the existence of ghosts.

إنه لا يؤمن بوجود الأشباح.

eke a bare existence from farming in an arid area.

يكدسون أقدامهم من أجل حياة متواضعة من خلال الزراعة في منطقة قاحلة.

The Geiger counter indicated the existence of radioactivity.

أشار عداد غيجر إلى وجود النشاط الإشعاعي.

أمثلة من العالم الحقيقي

So we owe our existence to aerosol particles.

إذن، نحن مدينون لوجودنا للجزيئات الهوائية.

المصدر: TED-Ed (audio version)

For such a powerful hunter, the polar bear lives a precarious existence.

بالنسبة لمثل هذا الصياد القوي، يعيش الدب القطبي حياة محفوفة بالمخاطر.

المصدر: Nordic Wild Style Chronicles

Frankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.

بصراحة، أعتقد أنه أمر محزن. الطريقة التي تستخدم بها طفلاً للتحقق من وجودها.

المصدر: Sex and the City Selected Highlights

One who's preservation is potentially linked to our very existence.

شخص يعتمد الحفاظ عليه بشكل محتمل على وجودنا.

المصدر: CNN 10 Student English May 2020 Collection

From a few bones, we infer the existence of dinosuars.

من عدد قليل من العظام، نستنتج وجود الديناصورات.

المصدر: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

To sell my existence out for some trim, Morty.

لبيع وجودي مقابل بعض الزينة، يا مرت.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

All life on Earth owes its existence to the sun.

كل أشكال الحياة على الأرض مدينة لوجودها للشمس.

المصدر: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

24. What does the man say threatens the existence of the railways?

24. ما الذي يقوله الرجل بشأن تهديد وجود السكك الحديدية؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

All can trace back their existence to this moment.

يمكن للجميع أن يعودوا وجودهم إلى هذه اللحظة.

المصدر: Kurzgesagt science animation

So planetary nebulae really may owe their existence to planets!

إذن، قد يعتمد وجود السدم الكوكبية حقًا على الكواكب!

المصدر: Crash Course Astronomy

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن