void

[الولايات المتحدة]/vɔɪd/
[المملكة المتحدة]/vɔɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. فارغ; غير صالح; شاغر
n. مساحة; فراغ; فجوة
vt. إبطال; إصدار

عبارات وتراكيب

void contract

عقد باطل

null and void

لاغٍ وبطل

void check

تحقق باطل

void of

فارغ من

void fraction

كسر الفراغ

void ratio

نسبة فارغة

void content

محتوى فارغ

void space

فراغ

air void

فراغ الهواء

جمل مثال

a void in hearts.

فراغ في القلوب.

the black void of space.

الفراغ الأسود للفضاء.

the void left by the collapse of the regime.

الفراغ الذي خلفه انهيار النظام.

void a chamber of occupants

فراغ غرفة من السكان.

Suddenly the street was void of people.

فجأة أصبح الشارع خاليًا من الناس.

gibberish void of all meaning.

هراء خالٍ من كل معنى.

void spaces surround the tanks.

فراغات تحيط بالصواميل.

the Supreme court voided the statute.

أبطلت المحكمة العليا القانون.

space void of matter;

فضاء خالٍ من المادة.

they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.

لقد أصروا على تمرير تشريع يبطل أوامر المحكمة.

His suggestions are totally void of common sense.

اقتراحاته خالية تمامًا من الحس السليم.

void of understanding.See Synonyms at empty

خالٍ من الفهم. انظر المرادفات في فارغ

a world leached of pleasure, voided of meaning

عالم فقد المتعة، وفقد المعنى.

the establishment of a new interim government was declared null and void .

تم إعلان إنشاء حكومة انتقالية جديدة باطلاً.

what were once the masterpieces of literature are now void of meaning.

لقد أصبحت الأعمال الأدبية التي كانت تعتبر سابقًا تحفًا خالية من المعنى.

interface Runer {public void run();

واجهة Runer {public void run();

void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column

void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column

It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.

من الواضح أن عدم وجود بول متبقي بعد التبول لا يستبعد تشنج المثانة الخلالي.

أمثلة من العالم الحقيقي

And I guess I needed to fill the void.

وأعتقد أنني بحاجة إلى ملء الفراغ.

المصدر: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Some voids can't be filled with Jamba Juice.

بعض الفراغات لا يمكن ملؤها بـ Jamba Juice.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

For some, poaching and illegal hunting fill this void.

بالنسبة للبعض الآخر، فإن الصيد الجائر والصيد غير القانوني يملأ هذا الفراغ.

المصدر: BBC Reading Selection

Vague hills dissolve into night void.

تتلاشى التلال الغامضة في فراغ الليل.

المصدر: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

كانت الأرض بأكملها "فراغًا بلا شكل“. لم يكن هناك شيء.

المصدر: A Brief History of the World

Instead, something new will fill the void where the towers stood.

بدلاً من ذلك، سيملأ شيء جديد الفراغ الذي كانت فيه الأبراج.

المصدر: New Version of University English Comprehensive Course 4

In fact, it could be voided if its existence became public.

في الواقع، يمكن إلغاؤه إذا أصبح وجوده علنيًا.

المصدر: The Guardian (Article Version)

For some people, there is a void inside that is harder to fill.

بالنسبة لبعض الناس، هناك فراغ داخلي يصعب ملؤه.

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

Amid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.

في ظل الفراغ المعلوماتي، واصل بنيامين العمل، بتزايد القلق.

المصدر: Business Weekly

The buzzing – it fills that void in my head where clutter can go.

الهمس - إنه يملأ هذا الفراغ في رأسي حيث يمكن أن يذهب الفوضى.

المصدر: VOA Special September 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن