filthy

[US]/'fɪlθɪ/
[UK]/'fɪlθi/
Frequency: Very High

Translation

adj. متسخ جدًا أو غير نظيف؛ مسيء أو فاحش من الناحية الأخلاقية.
Word Forms
Comparativefilthier
Superlativefilthiest

Phrases & Collocations

filthy lucre

مال قذر

Example Sentences

They are filthy with money.

إنهم متوسخون بالمال.

a filthy hospital with no sanitation.

مستشفى قذر بدون صرف صحي.

a room as filthy as a pigsty.

غرفة قذرة مثل حظيرة خنازير.

he is a filthy drunken beast.

هو وحش قذر وسكران.

he has become filthy rich.

لقد أصبح غنيًا جدًا.

it looked like being a filthy night.

بدا وكأنه سيكون ليلة قذرة.

you won't find me smoking those filthy things.

لن تجدني أدخن تلك الأشياء القذرة.

had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.

كان لديه فم قذر؛ لغة بذيئة؛ نكات مبتذلة.

That filthy movie should never be shown on television.

يجب ألا تعرض تلك الفيلم القذر على التلفزيون أبدًا.

he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.

وصل إلى الاجتماع متأخرًا بنصف ساعة في حالة غضب قذرة.

officials getting their hands grubby with filthy lucre .

مسؤولون يتسخون أيديهم بالمال القذر.

The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.

كانت الأكواخ التي عاشوا فيها مثيرة للاشمئزاز والقذرةة بشكل لا يصدق.

touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.

المسها بكفوفك القذرة وسأضرب قبضتي في وجهك.

You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.

أطعتَ أفضل صحفيٍّ عمل في صحيفتك الفاضحة القذرة على الإطلاق.

The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.

لقد تم تلويث النهر بأكمله بفضلات قذرة من المصانع.

The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.

اعتبر الأشخاص القدماء أن الدم والسائل الأمنيوسي والدم الحيضية والإتاك موادًا قذرة ومؤذنة، والتي ستدنس القداسة، ووضعوا الكثير من الامتناع عن Lunaria والولادة.

Real-world Examples

The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.

بدا أن السجادة متسخة للغاية، لذلك أخرجت المكنسة الكهربائية وقمت بتنظيفها.

Source: Lucy’s Day in ESL

And the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.

والحدود النهائية متسخة بسبب غازات الصواريخ والحطام المداري.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Get off him, you filthy savage.

ابتعد عنه، أيها الوغد المتسخ.

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

It's a filthy world we live in.

نحن نعيش في عالم متسخ.

Source: American Horror Story Season 1

They called the birds " filthy and dirty" .

لقد وصفوهم بأنهم "متسخون وقذرون".

Source: VOA Special English - Life

You know, she is always so filthy.

أتعرف، إنها دائمًا متسخة للغاية.

Source: Modern Family - Season 05

You know how filthy this floor is.

أتعرف كم هو متسخ هذا الأرض.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Extra dirty, but like not like filthy.

متسخ للغاية، ولكن ليس مثل المتسخ.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

You keep living like the filthy animals.

استمر في العيش مثل الحيوانات المتسخة.

Source: The Road to Harvard: Original Soundtrack

He's nothing but a filthy money pig.

إنه مجرد خنزير متسخ للمال.

Source: Billions Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now