invoke a function
استدعاء دالة
invoke a method
استدعاء طريقة
invoke the veto in the dispute
استدعاء حق النقض في النزاع
invoke the judge's mercy
استدعاء رحمة القاضي
invoke emergency powers.
استدعاء صلاحيات الطوارئ.
She invoked their help.
لقد استدعت مساعدتهم.
I invoked their forgiveness.
لقد استدعْتُ مغْفرَتهم.
she invoked his help against this attack.
لقد استدعت مساعدته ضد هذا الهجوم.
invoked the help of a passing motorist.
استدعى مساعدة سائق سيارة عابر.
The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.
استدعى المضيف قاعدة أدت إلى انتهاء النقاش.
She had invoked the law in her own defence.
لقد استدعت القانون في دفاعها.
the antiquated defence of insanity is rarely invoked in England.
نادراً ما يتم استدعاء الدفاع القديم عن الجنون في إنجلترا.
invoke an article of the Charter of the United Nations
استدعاء مادة من ميثاق الأمم المتحدة.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
يجب تجنب كل شيء لاستدعاء عنصر، انتظر مثل الصدمات، والإرهاق المفرط، والإثارة، والعدوى، والحمل، والولادة.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
لتُستَجَشَّ جميع الآلهة وأحفادهم لِمَنح هذا الإمبراطورية وهذه المدينة أن تزدهرا إلى الأبد ولا تتوقفا حتى تطفو الأحجار على البحر وتَمتنع الأشجار عن الإنبات في فصل الربيع.
"And I will turn away from you (all) and from those whom ye invoke besides Allah: I will call on my Lord: perhaps, by my prayer to my Lord, I shall be not unblest.
«وَأَتَوَجَّهَ بِكُمْ إِلَى رَبِّي، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ لَا أُبْخَسُ»
By now I can no longer invoke that excuse.
لم أعد أستطيع تبرير ذلك.
Source: 2018 Best Hits CompilationTell me you didn't invoke her?
قل لي أنك لم تستدعيها؟
Source: Lost Girl Season 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
استدعى أسلافنا الاعتماد القوي على القدرة الإلهية.
Source: VOA Standard English_AmericasDude, why don't you just invoke your girlfriend pact with Wolowitz?
يا صاحبي، لماذا لا تستدعي اتفاقك مع وولويز بشأن صديقتك؟
Source: The Big Bang Theory Season 4The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.
تستحضر التركيبة المدروسة في لوحات فيرمير تناسقًا متوازنًا.
Source: TED-Ed (video version)This led the administration to actually invoke some of the social distancing options that were available.
هذا دفع الإدارة إلى استدعاء بعض خيارات التباعد الاجتماعي المتاحة بالفعل.
Source: VOA Standard English_AmericasThe dearth of evidence was repeatedly invoked over the years as justification for denying burn-pit-related claims.
تم استدعاء نقص الأدلة بشكل متكرر على مر السنين كسبب لرفض المطالبات المتعلقة بحفرة الاحتراق.
Source: New York TimesRaul is pointing out, actually, Raul is invoking point number two.
راؤول يشير، في الواقع، راؤول يستدعي النقطة الثانية.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"I'm the one that invoked the curse!
أنا من استدعى اللعنة!
Source: Lost Girl Season 2Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.
استدعى أسلافنا خالقنا أربع مرات في إعلان الاستقلال.
Source: Celebrity Speech Compilationinvoke a function
استدعاء دالة
invoke a method
استدعاء طريقة
invoke the veto in the dispute
استدعاء حق النقض في النزاع
invoke the judge's mercy
استدعاء رحمة القاضي
invoke emergency powers.
استدعاء صلاحيات الطوارئ.
She invoked their help.
لقد استدعت مساعدتهم.
I invoked their forgiveness.
لقد استدعْتُ مغْفرَتهم.
she invoked his help against this attack.
لقد استدعت مساعدته ضد هذا الهجوم.
invoked the help of a passing motorist.
استدعى مساعدة سائق سيارة عابر.
The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.
استدعى المضيف قاعدة أدت إلى انتهاء النقاش.
She had invoked the law in her own defence.
لقد استدعت القانون في دفاعها.
the antiquated defence of insanity is rarely invoked in England.
نادراً ما يتم استدعاء الدفاع القديم عن الجنون في إنجلترا.
invoke an article of the Charter of the United Nations
استدعاء مادة من ميثاق الأمم المتحدة.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
يجب تجنب كل شيء لاستدعاء عنصر، انتظر مثل الصدمات، والإرهاق المفرط، والإثارة، والعدوى، والحمل، والولادة.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
لتُستَجَشَّ جميع الآلهة وأحفادهم لِمَنح هذا الإمبراطورية وهذه المدينة أن تزدهرا إلى الأبد ولا تتوقفا حتى تطفو الأحجار على البحر وتَمتنع الأشجار عن الإنبات في فصل الربيع.
"And I will turn away from you (all) and from those whom ye invoke besides Allah: I will call on my Lord: perhaps, by my prayer to my Lord, I shall be not unblest.
«وَأَتَوَجَّهَ بِكُمْ إِلَى رَبِّي، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ لَا أُبْخَسُ»
By now I can no longer invoke that excuse.
لم أعد أستطيع تبرير ذلك.
Source: 2018 Best Hits CompilationTell me you didn't invoke her?
قل لي أنك لم تستدعيها؟
Source: Lost Girl Season 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
استدعى أسلافنا الاعتماد القوي على القدرة الإلهية.
Source: VOA Standard English_AmericasDude, why don't you just invoke your girlfriend pact with Wolowitz?
يا صاحبي، لماذا لا تستدعي اتفاقك مع وولويز بشأن صديقتك؟
Source: The Big Bang Theory Season 4The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.
تستحضر التركيبة المدروسة في لوحات فيرمير تناسقًا متوازنًا.
Source: TED-Ed (video version)This led the administration to actually invoke some of the social distancing options that were available.
هذا دفع الإدارة إلى استدعاء بعض خيارات التباعد الاجتماعي المتاحة بالفعل.
Source: VOA Standard English_AmericasThe dearth of evidence was repeatedly invoked over the years as justification for denying burn-pit-related claims.
تم استدعاء نقص الأدلة بشكل متكرر على مر السنين كسبب لرفض المطالبات المتعلقة بحفرة الاحتراق.
Source: New York TimesRaul is pointing out, actually, Raul is invoking point number two.
راؤول يشير، في الواقع، راؤول يستدعي النقطة الثانية.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"I'm the one that invoked the curse!
أنا من استدعى اللعنة!
Source: Lost Girl Season 2Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.
استدعى أسلافنا خالقنا أربع مرات في إعلان الاستقلال.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now