noncombatant

[الولايات المتحدة]/nɒnˈkɒmbətənt/
[المملكة المتحدة]/nɑːnˈkɑːmbətənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص غير مشترك في القتال؛ موظفون غير عسكريين
adj. غير مشترك في القتال؛ متعلق بالموظفين غير العسكريين

عبارات وتراكيب

noncombatant status

مكانة غير مقاتل

noncombatant protection

حماية غير المقاتلين

noncombatant casualties

خسائر المدنيين

noncombatant evacuation

إجلاء المدنيين

noncombatant roles

أدوار غير المقاتلين

noncombatant aid

مساعدة غير المقاتلين

noncombatant involvement

تورط غير المقاتلين

noncombatant rights

حقوق غير المقاتلين

noncombatant zones

مناطق المدنيين

noncombatant guidelines

إرشادات بشأن المدنيين

جمل مثال

the military must protect noncombatants during conflicts.

يجب على القوات العسكرية حماية غير المقاتلين أثناء النزاعات.

noncombatants often suffer the most in war.

غالبًا ما يعاني غير المقاتلين أكثر في الحرب.

international law aims to safeguard noncombatants.

تهدف القوانين الدولية إلى حماية غير المقاتلين.

noncombatants should be evacuated from dangerous zones.

يجب إجلاء غير المقاتلين من المناطق الخطرة.

humanitarian organizations assist noncombatants in conflict areas.

تقدم المنظمات الإنسانية المساعدة لغير المقاتلين في مناطق الصراع.

noncombatants are often caught in the crossfire.

غالبًا ما يقع غير المقاتلين في مرمى النيران.

efforts are made to minimize harm to noncombatants.

تبذل جهود لتقليل الضرر الذي يلحق بغير المقاتلين.

the protection of noncombatants is a priority in warfare.

حماية غير المقاتلين هي أولوية في الحروب.

noncombatants deserve respect and protection during armed conflicts.

يستحق غير المقاتلين الاحترام والحماية أثناء النزاعات المسلحة.

rules of engagement must consider the safety of noncombatants.

يجب أن تأخذ قواعد الاشتباك في الاعتبار سلامة غير المقاتلين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن