warrior

[الولايات المتحدة]/ˈwɒriə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈwɔːriər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مقاتل، شخص شجاع؛ شخص يدعو للحرب.
Word Forms
Pluralwarriors

عبارات وتراكيب

brave warrior

محارب شجاع

fierce warrior

محارب شرس

skilled warrior

محارب ماهر

warrior spirit

روح المحارب

mighty warrior

محارب قوي

warrior princess

أميرة المحارب

female warrior

محاربة

warrior training

تدريب المحارب

noble warrior

محارب نبيل

warrior culture

ثقافة المحارب

dragon warrior

محارب التنين

جمل مثال

The warrior wears a saber at the waist.

يحمل المحارب سيفًا عند خصره.

warriors who were fired by patriotism.

المحاربون الذين أشعلتهم الوطنية.

the warrior swore he would be avenged on their prince.

حلف المحارب بأنه سينتقم من أميرهم.

armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.

محاربو الكراسي المتحركة في البنتاغون؛ مسافر الكراسي المتحركة.

The warriors speared the man to death.

طعن المحاربون الرجل بالرمح حتى الموت.

a hastily assembled force of warriors

قوة محاربين تم تجميعها على عجل

The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.

عادة ما لا تتزوج الطبقة الكهنوتية مع طبقة المحاربين.

The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

تميز ملف تعريف المحارب القديم بذقنه القوية ومنقاره البارز.

the warriors bore lances tipped with iron.

حمل المحاربون رماحًا مُغطاة بالحديد.

they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.

لقدواظوا كعامل فكري لفتة للمحاربين الذين سيطروا على المدينة.

in the van were the foremost chiefs and some of the warriors astride horses.

في المقدمة كان هناك كبار القادة والبعض من المحاربين على الخيل.

such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.

يمنح مثل هذا الإجراء المزيد من التألق على المحارب أكثر من النجاح بوسائل أخرى.

Valhalla, the “afterworld” of the Vikings is a place where all the dead warriors and gods live.

فالهايلا، "الحياة الآخرة" الفايكنج هي مكان يعيش فيه جميع المحاربين والآلهة القتلى.

The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.

الاختيار لك: محارب، أو حارس، أو راهب، أو ساحر العناصر، أو ساحر، أو نكرو مانسر.

The girl, Tokiko, is actually an alchemic warrior with a Busou Renkin, name of Valkerie Skirt, with the mission to exterminate Homunculi.

الفتاة، توكيكو، هي في الواقع محاربة كيميائية بحجر رينكين بوسو، واسمها تنورة فالكيري، بمهمة القضاء على الهومونكولي.

An average man cares that things are either true or false, but a warrior doesn't.

إن الرجل العادي يهتم بأن تكون الأشياء صحيحة أو خاطئة، لكن المحارب لا يهتم.

Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.

إن شهيتهم الأسطورية تجعل حتى أكثر المحاربين المتصلبين لا يستطيعون كبت ارتعاش إذا تحدثوا عنهم.

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

كان تروت محاربًا باردًا غير متصلب، وحافظ على آراء معادية للاتحاد السوفيتي يشترك فيها مئات الضباط.

أمثلة من العالم الحقيقي

The Sioux and Cheyenne Indians were courageous warriors.

كانت قبيلتا سيو و شايان من بين المحاربين الشجعان.

المصدر: Western Exploration of the United States

If he's not the warrior, who is?

إذا لم يكن هو المحارب، فمن هو؟

المصدر: Lost Girl Season 05

Hardly the stuff of legend. -There are a few warriors amongst us.

ليس من قبيل الأساطير. - هناك بعض المحاربين بيننا.

المصدر: The Hobbit: An Unexpected Journey

And finally from Western Kentucky, please welcome the Warriors.

وأخيراً من غرب ولاية كنتاكي، نرحب بفريق المحاربين.

المصدر: CNN Selected May 2016 Collection

The people who live here aren't exactly fearsome warriors.

أهل هذه المنطقة ليسوا محاربين مخيفين تماماً.

المصدر: Beautiful China

I was an ambitious young warrior leading a great army.

كنت محارباً شاباً طموحاً يقود جيشاً عظيماً.

المصدر: Kung Fu Panda 3

Its sports teams are the Warriors.

فرقهم الرياضية هي فريق المحاربين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

In this final act of supreme courage, John gave his life for his fellow warriors.

في هذا العمل الأخير من أقصى درجات الشجاعة، ضحى جون بحياته من أجل رفاقه المحاربين.

المصدر: PBS English News

She smiled a lot, and she really was a happy warrior.

كانت تبتسم كثيراً، وكانت حقاً محاربة سعيدة.

المصدر: NPR News October 2015 Collection

Whether it's a...a warrior, or a princess. Whatever you want.

سواء كان...محارباً، أو أميرة. ما تريد.

المصدر: Our Day This Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن