nor

[US]/nɔː/
[UK]/nɔr/
Frequency: Very High

Translation

conj. لا؛ ليس
adv. لا؛ ليس

Phrases & Collocations

not nor

لا ولا

nor yet

ولا بعد

Example Sentences

neither for nor against

لا للـ ولا ضد

nor God nor demon can undo the done.

لا يستطيع الله ولا الشيطان أن يغير ما تم.

They will not pity, nor spare, nor have mercy.

لن يرحموا، ولا يعطفوا، ولا يرحموا.

He can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody.

لا يستطيع أن يفعل ذلك، ولا أستطيع أنا أيضًا، ولا تستطيع أنت، ولا يستطيع أحد.

I do not dream nor fable.

أنا لا أحلم ولا أبالغ.

they were neither cheap nor convenient.

لم يكونوا رخيصين ولا مريحين.

Nor is Bob anywise a good neighbor.

ولا يعتبر بوب جارًا جيدًا على الإطلاق.

Not a man nor a child was to be seen in the village.

لم يكن بالإمكان رؤية رجل ولا طفل في القرية.

Thou nor I have made the world.

أنت وأنا لم نصنع العالم.

have neither bite nor sup

ليس لديهم عضة ولا طعام.

He is neither tall nor the contrary.

هو لا طويل ولا العكس.

Neither you nor he is right.

لا أنت ولا هو على حق.

got there in no time flat.See Usage Note at nor 1

وصلنا إلى هناك بسرعة فائقة. انظر ملاحظة الاستخدام في nor 1

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

لن يسمح بالتغيير، أو (أو nor) حتى يفكر فيه.

Neither we nor they want it. She neither called nor wrote. I got neither the gift nor the card.

لا نريده نحن ولا هم. لم تتصل ولا تكتب. لم أحصل على الهدية ولا البطاقة.

the sheets were never washed, nor the towels, nor his shirts.

لم يتم غسل الملاءات أبدًا، ولا المناشف، ولا قميصه.

Neither you nor I, nor anybody else knows the answer.

لا أنت ولا أنا، ولا أحد آخر يعرف الجواب.

Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.

لا يثير أي من اليوجينول أو فورموكرزول أو الكلورفينول أي اختراق أعلى من أو ما وراء الترميم.

They channel neither Evel Knievel nor Caspar Milquetoast, neither lion tamer nor monk.

إنهم لا يمثلون إيفل كنايڤيل ولا كاسبار ميلكيتوست، ولا تامر الأسود ولا الراهب.

They were neither aggressive nor ostentatious.

لم يكونوا عدوانيين ولا متباهين.

Real-world Examples

He was neither rich, nor smart, nor handsome.

لم يكن ثريًا ولا ذكيًا ولا وسيمًا.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Nor do they aspire to such command themselves.

ولا يطمحون إلى مثل هذا الأمر بأنفسهم.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Neither Dumbledore nor Harry nor any of the portraits made a sound.

لم يصدر أي صوت من دمبلدور أو هاري أو أي من اللوحات.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Would not have bandy children, nor fasting, nor birch.

لن يكون لديهم أطفال متنازعون، ولا صيام، ولا قش.

Source: The Song of Innocence and Experience

She was conscious of neither time nor space.

لم تكن واعية لا بالوقت ولا بالمكان.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We are not, neither judges nor police officers, nor legislators.

نحن لسنا قضاة ولا ضباط شرطة ولا مشرعين.

Source: BBC Listening Compilation March 2015

We will not pity nor spare, nor have mercy to the enemy.

لن نشعر بالشفقة ولا نرحم، ولا نرحم العدو.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

The diet should be suitable, being neither too rich nor too meager.

يجب أن تكون الحمية مناسبة، فهي ليست غنية جدًا ولا هزيلة جدًا.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

It's no longer based on data, nor common sense, nor even common decency.

لم تعد تعتمد على البيانات، ولا الحس السليم، ولا حتى اللباقة العامة.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

It's not committed to the institutions, nor to the practices, nor to individual policies.

إنه غير ملتزم بالمؤسسات، ولا بالممارسات، ولا بالسياسات الفردية.

Source: Yes, Minister Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now