neither

[US]/'naɪðə/
[UK]/'niðɚ/
Frequency: Very High

Translation

conj. ليس واحدًا أو الآخر; لا أي منهما
adv. ليس واحدًا أو الآخر
adj. ليس واحدًا أو الآخر
pron. ليس واحدًا أو الآخر

Phrases & Collocations

neither one

واحد لا

neither do i

أنا أيضاً لا

me neither

أنا أيضاً لا

Example Sentences

Neither book is satisfactory.

لا يوجد أي كتاب مرضي.

neither for nor against

لا للـ ولا ضد

Neither hand is clean.

لا يد نظيفة.

and "neither" are negatives. "no", "not"

و "لا" هي كلمات منفية. "لا"، "ليس"

they were neither cheap nor convenient.

لم يكونوا رخيصين ولا مريحين.

neither will provide answers to these problems.

لن يقدم أي منها إجابات لهذه المشاكل.

neither of them was feeling sexy.

لم يكن أي منهم يشعر بالإثارة.

He took neither side in the quarrel.

لم يتخذ أيًا منهم موقفًا في الشجار.

In neither case will he come.

في أي من الحالات لن يأتي.

Neither of these words is correct.

لا توجد أي من هذه الكلمات صحيحة.

I know neither of them.

أنا لا أعرف أيًا منهم.

Neither shoe feels comfortable.

لا يوجد أي حذاء مريح.

have neither bite nor sup

ليس لديهم عضة ولا طعام.

Neither of them had their tickets.

لم يكن أي منهم لديه تذاكرهم.

He is neither tall nor the contrary.

هو لا طويل ولا العكس.

On neither side of the street are there any trees.

لا توجد أي أشجار في أي جانب من جانبي الشارع.

Neither of my parents is a teacher.

لا يوجد أي من والديّ مدرس.

Real-world Examples

Neither wit nor whisky could detain him then.

لا يمكن أن يوقفُه فيهما لا الذكاء ولا الويسكي.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

On neither front do American banks look appealing.

لا تبدو البنوك الأمريكية جذابة في أي من هذه الجبهات.

Source: The Economist (Summary)

She's no queen of the castle neither.

هي ليست ملكة القصر أيضًا.

Source: American Horror Story: Season 2

And it wasn't a small number neither.

ولم يكن عددًا قليلًا أيضًا.

Source: Fitness Knowledge Popularization

You say neither and I say neither.

تقول لا، وأقول لا.

Source: Discussing American culture.

It wasn't easy neither. That man can sleep.

لم يكن الأمر سهلاً أيضًا. هذا الرجل يستطيع أن ينام.

Source: Mulan 2

You don't make single portions, and neither do the restaurants.

أنت لا تقدم حصصًا فردية، ولا تفعل ذلك المطاعم أيضًا.

Source: Popular Science Essays

Neither version suggests the conflict will abate soon.

لا تشير أي من النسخ إلى أن الصراع سيهدأ قريبًا.

Source: The Economist (Summary)

Neither of us spoke during the journey.

لم يتكلم أي منا خلال الرحلة.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

No? -No! And you're not friends with the girls neither.

لا؟ - لا! وأنت لست صديقًا للفتيات أيضًا.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now