subside

[الولايات المتحدة]/səbˈsaɪd/
[المملكة المتحدة]/səbˈsaɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. اهدأ; استقر; تضاءل; [غير رسمي] اجلس.

جمل مثال

Anthony and Mark subsided into mirth.

Anthony and Mark subsided into mirth.

the floods subside almost as quickly as they arise.

تتراجع الفيضانات بسرعة تقارب سرعة ظهورها.

The wind subsided to a calm.

The wind subsided to a calm.

He subsided into a chair.

He subsided into a chair.

a ditch which caused the tower to subside slightly.

خندق تسبب في هبوط البرج قليلاً.

it took seven days for the swelling to subside completely.

it took seven days for the swelling to subside completely.

Patrick subsided into his seat.

Patrick subsided into his seat.

The hills subsided toward the shore.

The hills subsided toward the shore.

the lending library market began to subside under the onslaught of cheap paperbacks.

بدأ سوق المكتبات التي تقدم خدمات الإعارة في التراجع تحت وطأة الكتب الورقية الرخيصة.

The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.

خفت عداوة الحرب بين البلدين وتحولت إلى عدم ثقة متبادل عندما جاء السلام أخيرًا.

Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.

أعجب جو بهذا، وبعد بحث نشط من العلية إلى القبو، استقرت على الأريكة لتهدئة مرضها البارد بالزرنيخ والكتب.

The turbidite system was well developed in the Chang 7 Subage because the lake basin subsided, the periphery was uplifted strongly and the lakeshore was very steep.

لقد تطور النظام التوربيدي بشكل جيد في العصر الفرعي Chang 7 لأن حوض البحيرة انخفض، وارتفع المحيط بقوة، وكان شاطئ البحيرة شديد الانحدار.

أمثلة من العالم الحقيقي

Back in India, by November the rate of contagion had largely subsided.

في الهند، بحلول شهر نوفمبر، انخفض معدل الانتشار بشكل كبير.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

These symptoms usually subside if the medication is stopped.

عادة ما تتلاشى هذه الأعراض إذا توقفت الأدوية.

المصدر: Osmosis - Urinary

The hope was that the virus would have subsided by now, it hasn't.

كان الأمل هو أن يكون الفيروس قد تلاشى بحلول الآن، لم يحدث ذلك.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Increased activity about 10 years ago raised concerns but it has since subsided.

أثار النشاط المتزايد منذ حوالي 10 سنوات مخاوف، لكنه انخفض منذ ذلك الحين.

المصدر: CNN Reading Selection

Unilever believes the demand for delivery won't go away once the pandemic subsides.

تعتقد يونيليفر أن الطلب على التوصيل لن يختفي بمجرد تلاشي الوباء.

المصدر: CNN 10 Student English November 2020 Collection

His indignation was mounting, now that the initial hurt was subsiding.

كان غضبه يتصاعد، الآن وقد بدأ الألم الأولي في التلاشي.

المصدر: Gone with the Wind

First she became crimson, and then the red subsided till it even partially left her lips.

أولاً، أصبحت قرمزية، ثم تلاشى اللون الأحمر حتى تركه جزئيًا على شفتيها.

المصدر: Returning Home

Once the floods subside, the water disappears.

بمجرد انحسار الفيضانات، يختفي الماء.

المصدر: Earth Laboratory

See how the earth has subsided?

انظر كيف انخفضت الأرض؟

المصدر: English little tyrant

It subsided after he was released on Tuesday evening.

انحسر بعد إطلاق سراحه يوم الثلاثاء مساءً.

المصدر: BBC Listening Collection August 2023

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن