worldly

[الولايات المتحدة]/'wɜːldlɪ/
[المملكة المتحدة]/'wɝldli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بالعالم أو الشؤون الأرضية؛ يهتم بشؤون هذا العالم
adv. بطريقة تهتم بالشؤون الدنيوية أو الأمور العلمانية

عبارات وتراكيب

worldly possessions

الممتلكات الدنيوية

worldly pleasures

ملذات الدنيا

worldly success

النجاح الدنيوي

جمل مثال

music of an almost other-worldly beauty.

موسيقى بجمال يكاد يكون من عالم آخر.

his ambitions for worldly success.

طموحاته للنجاح الدنيوي.

Are spiritual or worldly values more important?

هل القيم الروحية أم الدنيوية أكثر أهمية؟

celibate clerics with a very other-worldly outlook.

رهبان عزاب ذوو نظرة إلى العالم الآخر.

Lisa was sufficiently worldly-wise to understand the situation.

كانت ليزا حكيمة بما يكفي لتدرك الموقف.

schools where parents send children as a preparative for worldly success.

مدارس يرسل فيها الآباء أطفالهم كتحضير للنجاح الدنيوي.

He bequeathed her all his worldly goods.

ترك لها كل ممتلكاته الدنيوية.

She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.

تخلت عن ممتلكاتها الدنيوية لتكريس نفسها للكنيسة.

mythographers normally moralize Narcissus as the man who wastes himself in pursuing worldly goods.

عادة ما يوعظ النقّادون ناركيوسوس باعتباره الرجل الذي يهدر نفسه في السعي وراء الأموال الدنيوية.

He carried all his worldly possessions in an old hold-all.

حمل كل ممتلكاته الدنيوية في حقيبة قديمة.

The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;

لم يكن لدى الإسينيين أي عبيد أو خدم، وعاشوا بشكل جماعي، يشاركون كنوز الدنيا؛

Reader, would you wish to leave this world in the darkness of a desponding death bed, and enter heaven as a shipwrecked mariner climbs the rocks of his native country? then be worldly;

أيها القارئ، هل تود أن تغادر هذا العالم في ظلام سرير الموت اليائس، وتدخل السماء كما يتسلق البحار الذي نجى من الغرق صخور بلده؟ كن دنيويًا إذن؛

Not untill this time did I realize that such love is not so dolor, for it has no worldly involvement, no long-winded succession, no gingerbready samite, and no muddy water.

لم أدرك حتى الآن أن هذا الحب ليس مؤلمًا للغاية، لأنه لا علاقة له بالعالم، ولا توارثًا طويلًا ومملًا، ولا قماشًا يشبه الزنجبيل، ولا ماءً موحلاً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن