It seemed to an idealistic and illusory dream.
بدا وكأنه حلم مثالي ومخيّل.
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
تم انتقاد الخطة لكونها مثالية وغير عملية للغاية.
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
لا أعتقد أن خططها المثالية ستتحقق أبداً.
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
مقدمة إنجلز هي سلاح فعال في تنفيذ انتقادات للنظرات المثالية والميتافيزيقية الفاخرة في الأبحاث الكونية المعاصرة.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
بالرغم من أنها أقسمت على العذرية، بدا له، في نظر تيس، كإله نصف، ووسط قربهم القسري، تطورت العلاقة الحميمة وتحولت إلى حب.
He has always been idealistic about changing the world.
لقد كان دائماً مثالياً بشأن تغيير العالم.
She is known for her idealistic views on social justice.
تشتهر بآرائها المثالية حول العدالة الاجتماعية.
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
من الجدير بالثناء نهجهم المثالي في حل المشكلات.
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
قد يؤدي أن تكون مثالياً جداً في بعض الأحيان إلى خيبة الأمل.
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
من المهم الموازنة بين الأهداف المثالية والاعتبارات العملية.
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
تصور الرواية مجموعة من الثوار الشباب المثالين.
She had an idealistic vision of what the future could hold.
كان لديها رؤية مثالية لما يمكن أن يحمله المستقبل.
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
غالباً ما يسعى الطلاب المثاليون إلى إحداث تأثير إيجابي على العالم.
His idealistic nature sometimes makes him naive.
غالباً ما تجعل طبيعته المثالية منه ساذجاً.
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
لا تدع معتقداتك المثالية تعميك عن الواقع.
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
لم يسمحوا لأنفسهم بأن يكونوا مثاليين بشكل مفرط تجاه الغرباء.
Source: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
يبدو ذلك رائعًا جدًا يا كاز - يكاد يكون مثاليًا. أتساءل عن نوع القصص التي تفعل ذلك؟
Source: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
والثعالب المثالية، وهكذا دواليك.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
كان مثاليًا، يفيض بالأدوات الأنيقة والأفكار العظيمة.
Source: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
وامنح نفسك الإذن بأن تكون مثاليًا على الأقل قليلاً.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
كيف يمكنني جعل هذا العالم مكانًا أفضل؟ شغوف. مثالي.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
كان من السهل أن نرى لماذا كان خجولًا جدًا وغير متطور جدًا ومثاليًا.
Source: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
وهذا بسهولة يقع في كلتا الفئتين: المثالية والإيثار.
Source: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
عندما نكون أصغر سنًا قد نُعجب بفكرة الثورة، وقد نكون مثاليين للغاية.
Source: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
"الآن الطلاب لا يفكرون حتى في مصطلحات مثالية، أو على الأقل ليسوا قريبين من ذلك بقدر ما كانوا من قبل."
Source: Steve Jobs BiographyIt seemed to an idealistic and illusory dream.
بدا وكأنه حلم مثالي ومخيّل.
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
تم انتقاد الخطة لكونها مثالية وغير عملية للغاية.
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
لا أعتقد أن خططها المثالية ستتحقق أبداً.
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
مقدمة إنجلز هي سلاح فعال في تنفيذ انتقادات للنظرات المثالية والميتافيزيقية الفاخرة في الأبحاث الكونية المعاصرة.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
بالرغم من أنها أقسمت على العذرية، بدا له، في نظر تيس، كإله نصف، ووسط قربهم القسري، تطورت العلاقة الحميمة وتحولت إلى حب.
He has always been idealistic about changing the world.
لقد كان دائماً مثالياً بشأن تغيير العالم.
She is known for her idealistic views on social justice.
تشتهر بآرائها المثالية حول العدالة الاجتماعية.
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
من الجدير بالثناء نهجهم المثالي في حل المشكلات.
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
قد يؤدي أن تكون مثالياً جداً في بعض الأحيان إلى خيبة الأمل.
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
من المهم الموازنة بين الأهداف المثالية والاعتبارات العملية.
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
تصور الرواية مجموعة من الثوار الشباب المثالين.
She had an idealistic vision of what the future could hold.
كان لديها رؤية مثالية لما يمكن أن يحمله المستقبل.
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
غالباً ما يسعى الطلاب المثاليون إلى إحداث تأثير إيجابي على العالم.
His idealistic nature sometimes makes him naive.
غالباً ما تجعل طبيعته المثالية منه ساذجاً.
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
لا تدع معتقداتك المثالية تعميك عن الواقع.
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
لم يسمحوا لأنفسهم بأن يكونوا مثاليين بشكل مفرط تجاه الغرباء.
Source: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
يبدو ذلك رائعًا جدًا يا كاز - يكاد يكون مثاليًا. أتساءل عن نوع القصص التي تفعل ذلك؟
Source: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
والثعالب المثالية، وهكذا دواليك.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
كان مثاليًا، يفيض بالأدوات الأنيقة والأفكار العظيمة.
Source: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
وامنح نفسك الإذن بأن تكون مثاليًا على الأقل قليلاً.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
كيف يمكنني جعل هذا العالم مكانًا أفضل؟ شغوف. مثالي.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
كان من السهل أن نرى لماذا كان خجولًا جدًا وغير متطور جدًا ومثاليًا.
Source: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
وهذا بسهولة يقع في كلتا الفئتين: المثالية والإيثار.
Source: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
عندما نكون أصغر سنًا قد نُعجب بفكرة الثورة، وقد نكون مثاليين للغاية.
Source: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
"الآن الطلاب لا يفكرون حتى في مصطلحات مثالية، أو على الأقل ليسوا قريبين من ذلك بقدر ما كانوا من قبل."
Source: Steve Jobs BiographyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now