| Plural | abbeys |
Medieval abbey
Middelalderkloster
Historic abbey
Historisk kloster
Abandoned abbey
Forladt kloster
westminster abbey
westminster abbey
The abbey is now a ruin.
Abbediet er nu i ruiner.
the abbey was circled by a huge wall.
Abbediet var omgivet af en stor mur.
the abbey lies in ruins today.
Abbediet ligger i ruiner i dag.
ruined abbeys and picturesque villages.
Nedlagte abbedier og maleriske landsbyer.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Denne herregård blev bygget af Hugo, Sire af Somerel, den samme der grundlagde det sjette kapellani i Villiers Kloster.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Ødelagde selve stoffet i det gamle kloster under krigstidige bombeangreb; har brug for at beskytte samfundets struktur.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
I denne reform blev de økonomiske relationer og administrationsunderordningsrelationer mellem monark, arveligt lensherre, kloster, feudale aristokrat, lokale administratorer og justeret.
The climb to see the abbey isn't easy.
Turen op for at se klosteret er ikke let.
Kilde: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Det blev sandsynligvis i Waulsort, indtil franske revolutionstropper plyndrede klosteret i 1790'erne.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong skød ud af klosteret og forsvandt.
Kilde: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Et kort styk tid senere ankom Wukong og Guanyin til klosteret.
Kilde: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
Det er en ø og et kloster, en by og en fæstning.
Kilde: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
Og jeg blev bedt om at ledsage en præst til et kloster i Rumænien.
Kilde: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Da de nåede klosteret, bankede Bajie på døren.
Kilde: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles og Camilla vil ankomme til klosteret i en gylden-toppet hestevogn.
Kilde: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas er en præst på klosteret og studerer ølbrygning.
Kilde: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Tilbage på klosteret bad den Store Udødelige sine præster om at tænde et bål.
Kilde: Journey to the WestMedieval abbey
Middelalderkloster
Historic abbey
Historisk kloster
Abandoned abbey
Forladt kloster
westminster abbey
westminster abbey
The abbey is now a ruin.
Abbediet er nu i ruiner.
the abbey was circled by a huge wall.
Abbediet var omgivet af en stor mur.
the abbey lies in ruins today.
Abbediet ligger i ruiner i dag.
ruined abbeys and picturesque villages.
Nedlagte abbedier og maleriske landsbyer.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Denne herregård blev bygget af Hugo, Sire af Somerel, den samme der grundlagde det sjette kapellani i Villiers Kloster.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Ødelagde selve stoffet i det gamle kloster under krigstidige bombeangreb; har brug for at beskytte samfundets struktur.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
I denne reform blev de økonomiske relationer og administrationsunderordningsrelationer mellem monark, arveligt lensherre, kloster, feudale aristokrat, lokale administratorer og justeret.
The climb to see the abbey isn't easy.
Turen op for at se klosteret er ikke let.
Kilde: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Det blev sandsynligvis i Waulsort, indtil franske revolutionstropper plyndrede klosteret i 1790'erne.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong skød ud af klosteret og forsvandt.
Kilde: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Et kort styk tid senere ankom Wukong og Guanyin til klosteret.
Kilde: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
Det er en ø og et kloster, en by og en fæstning.
Kilde: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
Og jeg blev bedt om at ledsage en præst til et kloster i Rumænien.
Kilde: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Da de nåede klosteret, bankede Bajie på døren.
Kilde: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles og Camilla vil ankomme til klosteret i en gylden-toppet hestevogn.
Kilde: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas er en præst på klosteret og studerer ølbrygning.
Kilde: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Tilbage på klosteret bad den Store Udødelige sine præster om at tænde et bål.
Kilde: Journey to the WestUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu