guerrilla

[USA]/gə'rɪlə/
[UK]/gə'rɪlə/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. medlem af en guerillakrigsenhed

Udtryk & Fast Sammenstilling

guerrilla warfare

gerillakrig

guerrilla tactics

gerillataktikker

guerrilla fighter

gerillakæmper

Eksempelsætninger

guerrilla warfare; guerrilla tactics.

gerillakrig; gerillataktikker.

Mobility is very important in guerrilla warfare.

Mobilitet er meget vigtigt i gerillakrig.

the displacement of farmers by guerrilla activity.

bøndernes forskydning på grund af guerillaaktivitet.

the guerrillas jousted for supremacy.

gerillaerne duellerede om overherredømmet.

guerrillas on the run after an ambush.

gerillaer på flugt efter et baghold.

The guerrilla shopper is the opposite of the mall lingerer.

Den guerilla-shopper er det modsatte af den besøgende i shoppingcentret.

guerrilla warfare; chemical warfare.

gerillakrig; kemisk krigsførelse.

The guerrillas soon broke through.

Gerillaerne brød snart igennem.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

gerillernes middelalderlige opførsel er blevet en skam for deres tilhængere.

the army was engaged in a push against guerrilla strongholds.

Hæren var engageret i et pres mod gerillafortifikationer.

the guerrillas called a three-day truce.

Gerillaerne udlyste en tre-dages våbenhvile.

The old man furnished the guerrillas information.

Den gamle mand forsynede gerillaerne med information.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

Gerillaer, der overfaldt en deling af reguliere soldater;

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

et angreb af syv løst allierede guerillagrupper

the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.

Området er domineret af guerillaer i forståelse med narkosmuglere.

guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.

Oprørsgrupper havde fuldstændigt afvæbnet og demobiliseret deres styrker.

government forces were unable to crush guerrilla-style resistance.

Regeringsstyrkerne var ude af stand til at knuse den gerilla-lignende modstand.

Guerrilla tactics were employed during most of the war.

Gerillataktikker blev anvendt i størstedelen af krigen.

Virkelige Eksempler

Or... or a guerrilla art exhibit in Dumbo?

Eller... eller et guerilla-kunstprojekt i Dumbo?

Kilde: Gossip Girl Selected

As a way of fighting back, Frank and Jesse became Confederate guerrillas.

Som en måde at slå tilbage på, blev Frank og Jesse konfødererede guerrillaer.

Kilde: VOA Special April 2019 Collection

State forces terrorized farmers to stop them from joining or aiding the guerrillas.

Statens styrker terroriserede landmænd for at forhindre dem i at tilslutte sig eller hjælpe guerrillaerne.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

John, does the government have plans to integrate 7,000 former guerrillas into Colombian society?

John, har regeringen planer om at integrere 7.000 tidligere guerrillaer i det colombianske samfund?

Kilde: NPR News September 2016 Collection

The guerrillas are seeking greater autonomy from the central government.

Guerrillaerne søger større autonomi fra den centrale regering.

Kilde: PBS English News

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

I Colombia, hvor den 50 år lange guerillakrig er ved at gøre fremskridt.

Kilde: NPR News May 2014 Compilation

That fight continues. Again, it's a guerrilla movement.

Den kamp fortsætter. Igen, det er en guerillabevægelse.

Kilde: NPR News November 2019 Collection

These helped defeat the Shining Path, a Maoist guerrilla group.

Disse hjalp med at besejre Shining Path, en maoistisk guerillagruppe.

Kilde: The Economist (Summary)

Now if you remember the previous section, we discussed guerrilla advertising.

Nu, hvis du husker den forrige sektion, diskuterede vi guerilla-reklame.

Kilde: IELTS Speaking Preparation Guide

Hashim Thaci led ethnic Albanian guerrillas during Kosovo's war for independence from Serbia in the late 1990s.

Hashim Thaci ledede etnisk-albanske guerrillaer under Kosovos krig for uafhængighed fra Serbien i slutningen af 1990'erne.

Kilde: PBS English News

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu