Harry Potter
Harry Potter
Prince Harry
Prins Harry
Harry Styles
Harry Styles
the tale of Goody Blake and Harry Gill.
eventyret om Goody Blake og Harry Gill.
Harry put down his cup.
Harry satte sin kop fra sig.
In the fifth line, read“hurry”for “harry”.
I den femte linje, læs“hurry”i stedet for “harry”.
We have to harry him for money.
Vi er nødt til at presse Harry for penge.
Harry aims at becoming a doctor.
Harry sigter efter at blive læge.
Harry dressed like a gentleman.
Harry klædte sig som en gentleman.
Tell Harry to get a move on.
Sig til Harry, at han skal komme i gang.
Harry took his rejection philosophically.
Harry tog sin afvisning filosofisk.
Harry was convulsed by a second bout of sneezing.
Harry blev revet af et nyt anfald af nys.
Harry nurtured a distaste for all things athletic.
Harry plejede en modvilke mod alt, der var atletisk.
Harry was a nasty, foul-mouthed old devil.
Harry var en ondskabsfuld, bandeordssøgende gammel djævel.
Harry sank into a chair and sighed with relief.
Harry sank ned i en stol og sukkede lettet.
We persuaded Harry that he was wrong.
Vi overtalede Harry til at indse, at han tog fejl.
More now from Harry Peart in Berlin.
Mere nu fra Harry Peart i Berlin.
It's not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.
Det er ikke en smart idé at lukke alle Tom, Dick og Harry ind til festen.
For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.
For en mand af Harrys evner var den opgave let som en leg.
he didn't want every Tom, Dick, and Harry knowing their business.
Han ville ikke have, at alle Tom, Dick og Harry kendte til deres arbejde.
a sense of duty compelled Harry to answer her questions.
En følelse af pligt tvang Harry til at svare på hendes spørgsmål.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
Jeg drillede først Harry, som skulle blive en livslang ven.
Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
Alfred tog ikke chancen for åben kamp, men chikanerede fjenden.
Kilde: New Concept English (4)J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."
J.K. Rowling blev afvist af tolv forskellige forlag, før et af dem tog "Harry Potter".
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe is not a proponent of harrying Berlin to reflate to boost domestic consumption.
Han er ikke tilhænger af at chikanere Berlin for at stimulere økonomien og øge den indenlandske forbrug.
Kilde: The Economist - InternationalSo, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
Så, i lyset af den danske fremrykning, tog Alfred ikke chancen for åben kamp, men chikanerede fjenden.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Politicians have duly harried energy companies to cut their bills, and flirted with raising the minimum wage.
Politikere har med rette chikaneret energiselskaber for at reducere deres regninger og flirtet med at hæve minimumslønnen.
Kilde: The Economist - ComprehensiveForgetful of the store and the mills, she spent her time on the lot, arguing with carpenters, bickering with masons, harrying the contractor.
Glemsom på butikken og møllerne tilbragte hun sin tid på grunden, hvor hun diskuterede med tømrere, skændtes med murere og chikanerede entreprenøren.
Kilde: Gone with the WindThe down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.
Den kommende vinter pressede dem ned til de lavere niveauer, og det så ud til, at de aldrig kunne slippe af med dette utrættelige væsen, der holdt dem tilbage.
Kilde: The Call of the WildHarry was thinking fast, weighing his chances.
Harry tænkte hurtigt og vurderede sine chancer.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry lit a lamp to see his way along the rows of books.
Harry tændte en lampe for at kunne se sin vej langs rækkerne af bøger.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneDumbledore stopped pacing and looked at Harry.
Dumbledore stopped med at gå frem og tilbage og så på Harry.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHarry Potter
Harry Potter
Prince Harry
Prins Harry
Harry Styles
Harry Styles
the tale of Goody Blake and Harry Gill.
eventyret om Goody Blake og Harry Gill.
Harry put down his cup.
Harry satte sin kop fra sig.
In the fifth line, read“hurry”for “harry”.
I den femte linje, læs“hurry”i stedet for “harry”.
We have to harry him for money.
Vi er nødt til at presse Harry for penge.
Harry aims at becoming a doctor.
Harry sigter efter at blive læge.
Harry dressed like a gentleman.
Harry klædte sig som en gentleman.
Tell Harry to get a move on.
Sig til Harry, at han skal komme i gang.
Harry took his rejection philosophically.
Harry tog sin afvisning filosofisk.
Harry was convulsed by a second bout of sneezing.
Harry blev revet af et nyt anfald af nys.
Harry nurtured a distaste for all things athletic.
Harry plejede en modvilke mod alt, der var atletisk.
Harry was a nasty, foul-mouthed old devil.
Harry var en ondskabsfuld, bandeordssøgende gammel djævel.
Harry sank into a chair and sighed with relief.
Harry sank ned i en stol og sukkede lettet.
We persuaded Harry that he was wrong.
Vi overtalede Harry til at indse, at han tog fejl.
More now from Harry Peart in Berlin.
Mere nu fra Harry Peart i Berlin.
It's not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.
Det er ikke en smart idé at lukke alle Tom, Dick og Harry ind til festen.
For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.
For en mand af Harrys evner var den opgave let som en leg.
he didn't want every Tom, Dick, and Harry knowing their business.
Han ville ikke have, at alle Tom, Dick og Harry kendte til deres arbejde.
a sense of duty compelled Harry to answer her questions.
En følelse af pligt tvang Harry til at svare på hendes spørgsmål.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
Jeg drillede først Harry, som skulle blive en livslang ven.
Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
Alfred tog ikke chancen for åben kamp, men chikanerede fjenden.
Kilde: New Concept English (4)J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."
J.K. Rowling blev afvist af tolv forskellige forlag, før et af dem tog "Harry Potter".
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe is not a proponent of harrying Berlin to reflate to boost domestic consumption.
Han er ikke tilhænger af at chikanere Berlin for at stimulere økonomien og øge den indenlandske forbrug.
Kilde: The Economist - InternationalSo, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
Så, i lyset af den danske fremrykning, tog Alfred ikke chancen for åben kamp, men chikanerede fjenden.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Politicians have duly harried energy companies to cut their bills, and flirted with raising the minimum wage.
Politikere har med rette chikaneret energiselskaber for at reducere deres regninger og flirtet med at hæve minimumslønnen.
Kilde: The Economist - ComprehensiveForgetful of the store and the mills, she spent her time on the lot, arguing with carpenters, bickering with masons, harrying the contractor.
Glemsom på butikken og møllerne tilbragte hun sin tid på grunden, hvor hun diskuterede med tømrere, skændtes med murere og chikanerede entreprenøren.
Kilde: Gone with the WindThe down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.
Den kommende vinter pressede dem ned til de lavere niveauer, og det så ud til, at de aldrig kunne slippe af med dette utrættelige væsen, der holdt dem tilbage.
Kilde: The Call of the WildHarry was thinking fast, weighing his chances.
Harry tænkte hurtigt og vurderede sine chancer.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry lit a lamp to see his way along the rows of books.
Harry tændte en lampe for at kunne se sin vej langs rækkerne af bøger.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneDumbledore stopped pacing and looked at Harry.
Dumbledore stopped med at gå frem og tilbage og så på Harry.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu