rush hour
myldretid
rush order
hastig bestilling
rush delivery
hurtig levering
rush job
hurtig opgave
rush to finish
skynde sig med at færdiggøre
gold rush
guldfeber
in a rush
i hast
rush into
kaste sig ind i
rush out
skynde sig ud
rush through
skynde sig igennem
with a rush
med et rush
rush about
skynde sig rundt
rush out of
skynde sig ud af
rush at
skynde sig mod
rush headlong
storme frem hovedlængs
rush off
skynde sig afsted
rush up
skynde sig op
rush season
højsæson
there was a rush for the door.
Der var et hastværk mod døren.
a rush of shame.
En tilstrømning af skam.
a rush to the goldfields.
En tilstrømning til guldminerne.
a rush for gold coins.
en jagt efter guldmønter.
a rush of debutante parties.
En tilstrømning af debutantfester.
to rush up the stairs
At skynde sig op ad trappen
They made a rush for the exit.
De kastede sig frem mod udgangen.
a gold rush on Wall Street.
en guldfeber på Wall Street.
Mark felt a rush of anger.
Mark følte et rush af vrede.
The rush hour traffic is murder.
Trafikken i myldretiden er frygtelig.
impetuous rush of water
hastig vandstrøm
a rush to see the new film
En tilstrømning for at se den nye film
an undignified rush to be first
Et uanstændigt hastværk for at være først
a frenzied rush for the exits.
en hektisk jagt mod udgangene.
the tunnel is a choke point at rush hour.
tunnelen er et flaskehals på myldretid.
he came rushing out.
Han kom løbende ud.
that rush of adrenalin which is the fix of the professional newsman.
den rus af adrenalin, som er afhængigheden for den professionelle nyhedsreporter.
'What nonsense, Jane, rushing off to visit an old lady who has never loved you!
Hvor er det dog sløvt, Jane, at du skynder dig afsted for at besøge en gammel dame, der aldrig har elsket dig!
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)Then I can avoid the holiday rush.
Så kan jeg undgå ferie travlheden.
Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.Buy now and avoid the Christmas rush.
Køb nu og undgå jule travlheden.
Kilde: Home Alone 2: Lost in New YorkJust put a rush on the sample, okay?
Bare sæt et rush på prøven, okay?
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Don't rush to blame them of fraud.
Skynd jer ikke med at bebrejde dem for svindel.
Kilde: Scientific WorldDozens of ambulances have been rushed to the scene.
Snes af ambulancer er blevet sendt til stedet.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2019I'm never in a rush. If you're in a rush to get yourself in trouble.
Jeg er aldrig i en rush. Hvis du har travlt med at komme i problemer.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastEarlier there used to be a huge rush now.
Tidligere var der en stor travlhed nu.
Kilde: VOA Standard English_LifeAlmost a century later people again rushed to California.
Næsten et århundrede senere skyndte folk sig igen til Californien.
Kilde: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Harry felt a great rush of affection for Luna.
Harry følte et stort rush af kærlighed til Luna.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu