mug

[USA]/mʌɡ/
[UK]/mʌɡ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n.a large cup with a handle, typically cylindrical in shape; a gullible person, a fool
vt. to assault or rob (someone)

n. en stor kop med hank, typisk cylindrisk i form; en godtroende person, en nar
vt. at overfalde eller røve (en person)

Udtryk & Fast Sammenstilling

coffee mug

kaffekop

travel mug

rejsende kop

ceramic mug

keramikkop

personalized mug

personlig kop

insulated mug

isoleret kop

mug shot

mugshot

Eksempelsætninger

mugs of insipid coffee.

kopper med kedelig kaffe.

steaming mugs of frothy coffee.

dampende kopper med skummende kaffe.

playing with drugs is a mug's game.

at lege med stoffer er et narrespil.

Delaney set the mug of tea down.

Delaney satte kaffekoppen ned.

There are three coffee mugs on the table.

Der er tre kaffekopper på bordet.

caught a glimpse of his ugly mug;

fik et glimt af hans grimme fjæs;

a mug that she balanced on her knee.

en kop, som hun balancerede på sit knæ.

a mug of coffee was steaming at her elbow.

En kop kaffe dampede ved hendes albue.

Steam rose from her mug of cocoa.

Damp steg op fra hendes kop kakao.

she threw her coffee over him, mug and all.

Hun hældte hendes kaffe over ham, kop og kande.

I'm constantly having to mug up things ahead of teaching them.

Jeg skal konstant lære tingene, før jeg kan undervise i dem.

he qualified his mug of water with a plentiful infusion of the liquor.

han kvalificerede sit glas vand med en rigelig infusion af drikken.

a mug half filled with coffee weighted down a stack of papers.

En kop fyldt halvt med kaffe vejede ned over en stak papirer.

Don’t start smoking—it’s a mug’s game.

Ryg ikke – det er et narrespil.

The money’s terrible in this job— it’s a real mug’s game.

Lønnen er forfærdelig i dette job – det er et rigtigt narrespil.

Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug's game.

Det er et rigtigt narrespil at forsøge at sælge overtøj om midsommeren.

I don't think some mug will buy his fake jewellery.

Jeg tror ikke, at en nar vil købe hans falske smykker.

The aim of the campaign is to make young people believe that smoking is a mug's game.

Kampagnens mål er at få unge mennesker til at tro, at rygning er et narrespil.

face (`kisser' and `smiler' and `mug...

ansigt (`kisser' og `smiler' og `mug...

Virkelige Eksempler

All right, give me the mug back.

Okay, giv mig kruset tilbage.

Kilde: Young Sheldon Season 5

Because Saturday night I was mugged by a guy with a knife.

Fordi lørdag aften blev jeg overfaldet af en mand med en kniv.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Please give me a hot mug of cocoa.

Giv mig en varm kop kakao, tak.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Did I go out and purchase ad mug?

Gik jeg ud og købte et krus?

Kilde: Global Leaders of the Era

To demonstrate, he took a mug from one of the outdoor tables.

For at demonstrere tog han et krus fra et af de udendørs borde.

Kilde: Crazy Element City

Oh, you're not having a mug of tea.

Åh, du drikker ikke en kop te.

Kilde: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Now we just run her mug through the D.A.S.

Nu kører vi bare hendes krus igennem D.A.S.

Kilde: English little tyrant

Where did you get the mug from?

Hvor fik du kruset fra?

Kilde: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

She popularized the use of porcelain teacups and mugs.

Hun populariserede brugen af porcelænste kopper og krukker.

Kilde: Listening Digest

We can pick up our mug, we can pick up our child.

Vi kan hente vores krus, vi kan hente vores barn.

Kilde: Emma's delicious English

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu