refugee

[USA]/ˌrefjuˈdʒiː/
[UK]/ˌrefjuˈdʒiː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en person, der er blevet tvunget til at forlade sit hjemland for at flygte fra krig, forfølgelse eller naturkatastrofer; en person, der søger tilflugt eller asyl.
Word Forms
Pluralrefugees

Udtryk & Fast Sammenstilling

war refugee

krigsflygtning

refugee camp

flygtningelejr

Eksempelsætninger

refugee camp on the border .

flygtningelejr ved grænsen.

a refugee whose name no one could pronounce.

en flygtning, hvis navn ingen kunne udtale.

Refugees often go hungry.

Flygtninge er ofte udsultede.

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

Flygtningene er stadig nervøse, selvom de nu er i sikkerhed.

The refugees want to be resettled in London.

Flygtningene ønsker at blive genbosat i London.

There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.

Der var et tilflugtssted for politiske flygtninge bag hospitalet.

The refugee camps have reached saturation point.

Flygtningelejre har nået et mætningspunkt.

they carted off the refugees in the middle of the night.

de cartede flygtningene væk midt om natten.

harbor refugees; harbor a fugitive.

Huser flygtninge; huse en flygtning.

the flood of refugees seeking entry to western Europe.

tilstrømningen af flygtninge, der søger adgang til Vesteuropa.

a massive influx of refugees from front-line areas.

en massiv tilstrømning af flygtninge fra frontlinjeområder.

mercy missions to refugees caught up in the fighting.

barmhjertighedsmissioner til flygtninge, der var fanget i kampene.

the refugee encampments will provide some respite from the suffering.

flygtningelejrene vil give noget lettelse fra lidelsen.

Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.

Syge og sultende flygtninge er krigens drivgods.

refugees who ached for their homeland.

Flygtninge, der længtes efter deres hjemland.

rootless refugees in a strange country.

rodløse flygtninge i et fremmed land.

Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.

Nogle af de politiske flygtninge fandt tilflugt i et kloster.

Virkelige Eksempler

But the plan only includes 20,000 refugees.

Men planen inkluderer kun 20.000 flygtninge.

Kilde: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

So you have 60 million refugees globally.

Så I har 60 millioner flygtninge globalt.

Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Even Spain takes more refugees than the UK.

Selv Spanien tager flere flygtninge end Storbritannien.

Kilde: Financial Times

Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

Midlerne er ved at være opbrugt, og flygtningene fortsætter med at strømme ind.

Kilde: NPR News July 2014 Compilation

Santo Makoi is a political refugee from South Sudan.

Santo Makoi er en politisk flygtning fra Sydsudan.

Kilde: VOA Special April 2019 Collection

Syria's neighbors are hosting over 4 million refugees.

Syriens nabolande huser over 4 millioner flygtninge.

Kilde: VOA Standard October 2015 Collection

So I went to the refugee camp.

Så jeg tog til flygtningelejren.

Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

The minister responsible has questioned whether the migrants are genuine refugees.

Den ansvarlige minister har sat spørgsmålstegn ved, om migranterne er ægte flygtninge.

Kilde: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Tuvaluans now living in New Zealand call themselves " climate refugees."

Tuvaluanere, der nu bor i New Zealand, kalder sig selv "klimaflughtninge".

Kilde: Global Slow English

Do you know how many climate refugees there will be?

Ved du, hvor mange klimaflughtninge der vil være?

Kilde: Environment and Science

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu