immigrant

[USA]/ˈɪmɪɡrənt/
[UK]/ˈɪmɪɡrənt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en person, der flytter til fremmed land for at bo der permanent.

Udtryk & Fast Sammenstilling

illegal immigrant

ulovlig immigrant

undocumented immigrant

Udokumenteret immigrant

immigrant visa

Immigrationsvisum

Eksempelsætninger

the influx of immigrants into a country

tilstrømningen af immigranter til et land

trying to Americanize the immigrant children.

forsøger at amerikanisere de immigerede børn.

exclude immigrants from a country

udelukke immigranter fra et land

Immigrants are integrated into the community.

Immigranter integreres i lokalsamfundet.

Immigrants from all over the world populate this city.

Immigranter fra hele verden beboer denne by.

immigrants applying to regularize their status as residents.

immigranter, der ansøger om at regulere deres status som beboere.

European immigrants settled much of Australia.

Europæiske immigranter bosatte sig i store dele af Australien.

Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.

Israels bosættelse af immigranter på de besatte områder.

Immigrants who repined for their homeland.

Immigranter, der længtes efter deres hjemland.

This is a nonimmigrant non-immigrant visa for work in the person's area of special feespecialty.

Dette er et ikke-immigrant-, ikke-immigrant-visum til arbejde inden for personens speciale.

Canada has many immigrants from Europe.

Canada har mange immigranter fra Europa.

immigrants who were absorbed into the social mainstream.

immigranter, der blev absorberet i det sociale mainstream.

Mortality among immigrant groups was higher than average.

Dødeligheden blandt immigrantgrupper var højere end gennemsnittet.

measures to speed up integration of the country's immigrant population.

foranstaltninger til at fremskynde integrationen af landets immigrantbefolkning.

defrauded the immigrants by selling them worthless land deeds.

han snydte immigranterne ved at sælge dem værdiløse skøder.

The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.

Regeringen fastsatte en kvote for det årlige antal immigranter fra Italien.

The speaker argued that more immigrants should be admitted to the country.

Taleren argumenterede for, at der burde lukkes flere immigranter ind i landet.

The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.

Caféen var et mødested for immigranterne, en velkommen påmindelse om moderlandets smage.

But, it will bring negative effects, if they break immigration purpose or unintegrated immigrants are drawn in.

Men, det vil medføre negative virkninger, hvis de bryder immigrationsformålet eller ikke-integrerede immigranter bliver sluset ind.

Immigrants can't work in the United States without a permit.

Immigranter kan ikke arbejde i USA uden tilladelse.

Virkelige Eksempler

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

I årtier har myndighederne betegnet dem som ulovlige immigranter og nægtet dem statsborgerskab.

Kilde: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants.

Måske er halvdelen af de amerikanske landarbejdere ulovlige immigranter.

Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Some countries have more immigrants than locals.

Nogle lande har flere immigranter end lokale.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

I am actually an immigrant to America.

Jeg er faktisk immigrant til Amerika.

Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Acts heavy weight- He helps human immigrants.

Acts heavy weight- Han hjælper menneskelige immigranter.

Kilde: Lost Girl Season 2

She's an immigrant surrounded by four officers.

Hun er en immigrant omgivet af fire betjente.

Kilde: NPR News April 2021 Compilation

Because walking around, I didn't meet any immigrants or refugees.

Fordi når jeg gik rundt, mødte jeg ingen immigranter eller flygtninge.

Kilde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Do you think that you demonized immigrants?

Tror du, at du har djæviseret immigranter?

Kilde: Celebrity Speech Compilation

Frederick Miller was a German immigrant to the United States.

Frederick Miller var en tysk immigrant til USA.

Kilde: VOA Special English: World

Father Ambiorix Rodriguez is an immigrant from the Dominican Republic.

Far Ambiorix Rodriguez er en immigrant fra Den Dominikanske Republik.

Kilde: VOA Special September 2015 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu