reject

[USA]/rɪˈdʒekt/
[UK]/rɪˈdʒekt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. afvise; modsætte sig; kassere; udelukke
n. noget eller nogen, der er blevet forladt; ringere vare

Udtryk & Fast Sammenstilling

reject rate

afvisningsrate

reject ratio

afvisningsforhold

Eksempelsætninger

reject on procedural grounds

afvise på formelle grunde

reject an offer of help

afvise et tilbud om hjælp

reject poorly written articles

afvise dårligt skrevne artikler

Anderson, by contrast, rejects this view.

Anderson afviser derimod dette synspunkt.

a ragtag community of rejects and losers.

et samlags af afviste og tabere.

he was minded to reject the application.

han var tilbøjelig til at afvise ansøgningen.

They rejected the union demand.

De afviste fagforeningens krav.

He rejected the old records.

Han afviste de gamle optegnelser.

It is hard for me to reject religious beliefs.

Det er svært for mig at afvise religiøse overbevisninger.

she rejected his amorous advances.

hun afviste hans kærlige tilnærmelser.

they rejected negotiations out of hand.

De afviste forhandlinger på stedet.

rejecting any move towards a monolithic European superstate.

afvisning af ethvert forsøg på at skabe en monolitiske europæiske superstat.

They rejected damaged goods.

De afviste defekte varer.

They rejected my suggestion out of hand.

De afviste mit forslag på stedet.

a reject from the varsity team; a tire that is a reject.

en afvist fra universitetsholdet; et dæk, der er afvist.

Our group rejected the proposal with one voice.

Vores gruppe afviste forslaget med énstemmighed.

The judge rejected a bribe from the defendant's family.

Dommeren afviste en bestikkelse fra den tiltalte families side.

Virkelige Eksempler

You have rejected isolation in favor of community.

Du har afvist isolation til fordel for fællesskab.

Kilde: 2020 Celebrity College Graduation Speech

And rejecting the backstop altogether means no deal.

Og at afvise backstoppen fuldstændigt betyder intet aftale.

Kilde: May's Speech Compilation

And decent people everywhere should reject it.

Og anstændige mennesker overalt bør afvise det.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

We all suffer when we've been rejected.

Vi lider alle, når vi er blevet afvist.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Well, what happens if Parliament rejects this?

Nå, hvad sker der, hvis Parlamentet afviser dette?

Kilde: NPR News October 2019 Collection

The allegations have been rejected by Russia.

Anklagerne er blevet afvist af Rusland.

Kilde: BBC Listening Collection September 2022

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Men katedralen har ikke fuldstændigt afvist moderniteten.

Kilde: The Economist (Summary)

Vucic explained why they are rejecting the rules.

Vucic forklarede, hvorfor de afviser reglerne.

Kilde: CRI Online August 2022 Collection

No, no, the proposal has to be rejected.

Nej, nej, forslaget skal afvises.

Kilde: Yes, Minister Season 3

Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.

I mellemtiden har palæstinenserne allerede afvist denne økonomiske plan.

Kilde: NPR News June 2019 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu