political scandal
politisk skandale
sex scandal
seksuel skandale
celebrity scandal
berømthedsskandale
watergate scandal
Watergate-skandalen
brought the scandal to light.
afslørede skandalen.
give a scandal an airing
få en skandale til at komme frem.
It was a scandal of the first order.
Det var en skandale af første grad.
the scandal brought down the government.
Skandalen væltede regeringen.
divorce was cause for scandal in the island.
skilsmisse var en skandale på øen.
a political scandal that was but a footnote to modern history.
en politisk skandale, der blot var en fodnote til moderne historie.
a penny-ante scandal of little substance.
en lille sag om småpenge og manglende substans.
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
Joe var lige så tørstig efter skandale som nogen anden.
the scandal left the family emotional wrecks.
Skandalen efterlod familien i følelsesmæssig kaos.
The gossipy woman spread much scandal by -es.
Den sladderagtige kvinde spredte mange rygter.
The scandal set tongues wagging.
Skandalen fik folk til at tale.
a scandal that blackened the mayor's name.
en skandale, der misfarvede borgmesterens navn.
a scandal that tumbled the government.
en skandale, der væltede regeringen.
a scandal that is a sad commentary on national politics.
en skandale, der er en sørgelig kommentar til national politik.
a scandal that degraded the participants.
en skandale, der forringede deltagerne.
Scandal and gossip are meat and drink to him.
Skandale og sladder er hans liv.
Interest in the scandal seems to be tapering off.
Interessen for skandalen ser ud til at aftage.
The scandal caused tempests in the newspapers.
Skandalen forårsagede storme i aviserne.
rumours of a further scandal abound.
Der går rygter om en yderligere skandale.
augured scandal from a distance;
varslede skandale på afstand;
The latest unperson in the latest looming scandal.
Den seneste uperson i den seneste forestående skandale.
Kilde: Homeland Season 5Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
OL-embedsmænd forsøger at undgå en dopingskandale.
Kilde: NPR News May 2016 CompilationWell, she's flagged some pretty serious scandals.
Nå, hun har påpeget nogle ret alvorlige skandaler.
Kilde: NPR News September 2017 CollectionNow, though, he is facing a big scandal at home.
Nu står han dog over for en stor skandale derhjemme.
Kilde: NPR News March 2019 CompilationOh, no, we must work with what we've got to minimise the scandal.
Åh nej, vi må arbejde med, hvad vi har, for at minimere skandalen.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2We dare not allow these scandals.
Vi tør ikke tillade disse skandaler.
Kilde: Yes, Minister Season 3Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook?
Dernæst, har den seneste dataskandale haft en økonomisk indvirkning på Facebook?
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWhat did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?
Hvad syntes du om det? Det om at afslutte skandalen om ministeriel nepotisme?
Kilde: Yes, Minister Season 1But now Fillon's campaign is tanking over a fake job scandal.
Men nu klarer Fillons kampagne sig dårligt på grund af en falsk jobskandale.
Kilde: NPR News February 2017 CompilationHowever, it was her third marriage that caused the biggest scandal.
Det var hendes tredje ægteskab, der forårsagede den største skandale.
Kilde: BBC Listening Collection November 2014political scandal
politisk skandale
sex scandal
seksuel skandale
celebrity scandal
berømthedsskandale
watergate scandal
Watergate-skandalen
brought the scandal to light.
afslørede skandalen.
give a scandal an airing
få en skandale til at komme frem.
It was a scandal of the first order.
Det var en skandale af første grad.
the scandal brought down the government.
Skandalen væltede regeringen.
divorce was cause for scandal in the island.
skilsmisse var en skandale på øen.
a political scandal that was but a footnote to modern history.
en politisk skandale, der blot var en fodnote til moderne historie.
a penny-ante scandal of little substance.
en lille sag om småpenge og manglende substans.
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
Joe var lige så tørstig efter skandale som nogen anden.
the scandal left the family emotional wrecks.
Skandalen efterlod familien i følelsesmæssig kaos.
The gossipy woman spread much scandal by -es.
Den sladderagtige kvinde spredte mange rygter.
The scandal set tongues wagging.
Skandalen fik folk til at tale.
a scandal that blackened the mayor's name.
en skandale, der misfarvede borgmesterens navn.
a scandal that tumbled the government.
en skandale, der væltede regeringen.
a scandal that is a sad commentary on national politics.
en skandale, der er en sørgelig kommentar til national politik.
a scandal that degraded the participants.
en skandale, der forringede deltagerne.
Scandal and gossip are meat and drink to him.
Skandale og sladder er hans liv.
Interest in the scandal seems to be tapering off.
Interessen for skandalen ser ud til at aftage.
The scandal caused tempests in the newspapers.
Skandalen forårsagede storme i aviserne.
rumours of a further scandal abound.
Der går rygter om en yderligere skandale.
augured scandal from a distance;
varslede skandale på afstand;
The latest unperson in the latest looming scandal.
Den seneste uperson i den seneste forestående skandale.
Kilde: Homeland Season 5Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
OL-embedsmænd forsøger at undgå en dopingskandale.
Kilde: NPR News May 2016 CompilationWell, she's flagged some pretty serious scandals.
Nå, hun har påpeget nogle ret alvorlige skandaler.
Kilde: NPR News September 2017 CollectionNow, though, he is facing a big scandal at home.
Nu står han dog over for en stor skandale derhjemme.
Kilde: NPR News March 2019 CompilationOh, no, we must work with what we've got to minimise the scandal.
Åh nej, vi må arbejde med, hvad vi har, for at minimere skandalen.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2We dare not allow these scandals.
Vi tør ikke tillade disse skandaler.
Kilde: Yes, Minister Season 3Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook?
Dernæst, har den seneste dataskandale haft en økonomisk indvirkning på Facebook?
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWhat did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?
Hvad syntes du om det? Det om at afslutte skandalen om ministeriel nepotisme?
Kilde: Yes, Minister Season 1But now Fillon's campaign is tanking over a fake job scandal.
Men nu klarer Fillons kampagne sig dårligt på grund af en falsk jobskandale.
Kilde: NPR News February 2017 CompilationHowever, it was her third marriage that caused the biggest scandal.
Det var hendes tredje ægteskab, der forårsagede den største skandale.
Kilde: BBC Listening Collection November 2014Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu