shock and outrage
chok og vrede
public outrage
offentlig vrede
outrageous behavior
frækkadøeri
express outrage
udtrykke vrede
outrageous comments
frækkere kommentarer
the picture outraged polite society.
billedet vrede den høflige offentlighed.
He was outraged by their behavior.
Han var rasende over deres opførsel.
This is an act that outrages public opinion.
Dette er en handling, der vrede offentlighedens mening.
an outraged public demanded retribution.
En rasende offentlighed krævede gengældelse.
it was an outrage and we had to draw people's attention to it.
Det var en skandale, og vi var nødt til at gøre opmærksom på det.
the public were outraged at the brutality involved.
Offentligheden var rasende over den involverede brutalitet.
their behaviour outraged all civilized standards.
deres opførsel udtrykte foragt for alle civiliserede standarder.
outrages committed by the aggressor troops
overgreb begået af de aggressive tropper
The use of H-bombs would be an outrage against humanity.
Brugen af H-bomber ville være en skandale mod menneskeheden.
This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.
Dette er endnu et chokerende katalog over terroristers umenneskelighed.
stories which would have outraged their douce minds.
historier, der ville have vakt deres bløde sind.
he ignored her outraged question.
Han ignorerede hendes vrede spørgsmål.
they were outraged that anyone should sully their good name.
De var rasende over, at nogen skulle miskreditere deres gode navn.
Incompetence outraged him.See Synonyms at offend
Inkompetence fyldte ham med vrede.Se Synonyme under fornærme
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.
Parlamentsmedlemmer var rasende over nyheden om attentatet.
Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Din pral er latterlig, og din opførsel er en skandale.
Kilde: Not to be taken lightly.Even small incidents can provoke mass outrage.
Selv små hændelser kan udløse massiv vrede.
Kilde: Bloomberg BusinessweekRight now, we do see that outrage internationally.
Lige nu ser vi, at der er vrede internationalt.
Kilde: NPR News January 2021 CompilationIt's an outrage and an insult.
Det er en skandale og en fornærmelse.
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis is an outrage. I will never forgive you.
Det er en skandale. Jeg vil aldrig tilgive dig.
Kilde: Modern Family - Season 10Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.
Francls forslag forårsagede vrede blandt teelskere i Storbritannien.
Kilde: This month VOA Special EnglishBut authorities seem intent on tamping down any huge outrage.
Men myndighederne ser ud til at være fast besluttede om at dæmpe enhver stor vrede.
Kilde: NPR News January 2015 CompilationWell, our family unit couldn't even express our outrage until now!
Nå, vores familie kunne end ikke udtrykke vores vrede før nu!
Kilde: Listening DigestIt faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Det mødte massiv offentlig vrede og reducerede ikke antallet af migranter.
Kilde: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIf faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Hvis det mødte massiv offentlig vrede og ikke reducerede antallet af migranter.
Kilde: VOA Standard English_AmericasUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu