tablespoon

[USA]/'teɪb(ə)lspuːn/
[UK]/ˈtebəlˌspun/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en stor ske, der bruges til at servere mad, typisk indeholdende omtrent den mængde, der kan øses op med en sådan ske.

Udtryk & Fast Sammenstilling

one tablespoon

en spiseskefuld

two tablespoons

to spiseskefulde

tablespoon of sugar

spiseskefuld sukker

tablespoon of oil

spiseskefuld olie

Eksempelsætninger

blend the cornflour with a tablespoon of water.

bland majsstivelsen med en spiseskefuld vand.

a level tablespoon of cough medicine.

en teskefuldt hostesaft.

Heat one tablespoon of oil in a saucepan.

Opvarm en spiseskefuld olie i en gryde.

Blend a little milk with two tablespoons of treacle.

Bland lidt mælk med to spiseskefulde melasse.

Use a solution of 1 tablespoon of vinegar to 1 pint of warm water.

Brug en opløsning af 1 spiseskefuld eddike til 1 pint varmt vand.

Add one tablespoon of sugar to the mixture.

Tilsæt en spiseskefuld sukker til blandingen.

She added a tablespoon of olive oil to the salad dressing.

Hun tilsatte en spiseskefuld olivenolie til salatdressingen.

The recipe calls for two tablespoons of butter.

Opskriften kræver to spiseskefulde smør.

Mix in a tablespoon of lemon juice for extra flavor.

Bland en spiseskefuld citronsaft i for ekstra smag.

He stirred in a tablespoon of honey to sweeten the tea.

Han rørte en spiseskefuld honning i for at søde teen.

The sauce requires three tablespoons of soy sauce.

Sauzen kræver tre spiseskefulde sojasauce.

She measured out a tablespoon of vanilla extract.

Hun målte en spiseskefuld vaniljeekstrakt ud.

The dressing recipe calls for one tablespoon of mustard.

Opskriften på dressingen kræver en spiseskefuld sennep.

Add a tablespoon of vinegar to the marinade for a tangy taste.

Tilsæt en spiseskefuld eddike til marinaden for en skarp smag.

The soup recipe requires four tablespoons of chopped onions.

Suppen kræver fire spiseskefulde hakkede løg.

Virkelige Eksempler

Finally, just add 2 to 3 tablespoons of water.

Til sidst tilsættes 2 til 3 spiseskefulde vand.

Kilde: Popular Science Essays

Can you put in two tablespoons of the flaked chillies?

Kan du tilsætte to spiseskefulde af de flagede chilier?

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

At this point we put in two tablespoons of flour.

På dette tidspunkt tilsætter vi to spiseskefulde mel.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Now break out the Vicks and scoop out 5 tablespoons into the bowl.

Tag nu Vicks og skovl 5 spiseskefulde i skålen.

Kilde: Popular Science Essays

So it was 200 grammes of oil and we used the tablespoon.

Så det var 200 gram olie, og vi brugte spiseskeen.

Kilde: Gourmet Base

Then I always drink a tablespoon of apple vinegar, water and coffee. And workout.

Så jeg drikker altid en spiseskefuld æblecidereddike, vand og kaffe. Og træner.

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

A couple tablespoons of stock and cream.

Et par spiseskefulde fond og fløde.

Kilde: Culinary methods for gourmet food

So here's a tablespoon of cinnamon—and here's a tablespoon of water—just being generous.

Så her er en spiseskefuld kanel—og her er en spiseskefuld vand—bare for at være generøs.

Kilde: Scishow Selected Series

I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.

Jeg vil bruge 1 økologisk spiseskefuld almindeligt mel i suppen sådan.

Kilde: Make healthy meals with Jamie.

We can do the pepper. — All right. — tablespoon.

Vi kan gøre peber. — Okay. — spiseskefuld.

Kilde: CNN 10 Summer Special

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu