abating

[USA]/[ˈeɪbətɪŋ]/
[UK]/[ˈeɪbəɾɪŋ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at blive mindre intens; at mindske; at reducere i grad; at formindske
v. (om regn) at stoppe med at falde (regn) stopper med at falde
adj. aftagende; formindskende

Udtryk & Fast Sammenstilling

abating pain

Dansk_oversættelse

abating temperatures

Dansk_oversættelse

abated storm

Dansk_oversættelse

abating noise

Dansk_oversættelse

abating traffic

Dansk_oversættelse

abated fears

Dansk_oversættelse

abating pressure

Dansk_oversættelse

abating symptoms

Dansk_oversættelse

abating rainfall

Dansk_oversættelse

abating tensions

Dansk_oversættelse

Eksempelsætninger

the heavy rain is finally abating after hours of relentless downpour.

Den kraftige regn aftager endelig efter timer med ubarmhjertigt nedbør.

we noticed a slight abatement in the symptoms after starting the new medication.

Vi bemærkede en let aftagelse i symptomerne efter at have startet den nye medicin.

the noise from the construction site began abating as the workers took their lunch break.

Støjen fra byggepladsen begyndte at aftage, mens arbejderne tog deres frokostpause.

there was a welcome abatement of tensions between the two countries following the summit.

Der var en velkommen aftagelse i spændingerne mellem de to lande efter topmødet.

the wind was abating, making it safer to sail across the lake.

Vinden aftog, hvilket gjorde det sikrere at sejle over søen.

the economic downturn showed signs of abating in the final quarter of the year.

Den økonomiske nedgang viste tegn på at aftage i årets sidste kvartal.

the public outcry over the policy began abating after the government made some concessions.

Offentlighedens utilfredshed over politikken begyndte at aftage efter at regeringen havde gjort nogle indrømmelser.

the fever began abating after she took the medicine.

Feberen begyndte at aftage efter hun tog medicinen.

the traffic congestion is abating now that the event is over.

Trafikkøen aftager nu, hvor begivenheden er slut.

we hoped for an abatement of the company's strict policies.

Vi håbede på en aftagelse af virksomhedens strenge politikker.

the intensity of the storm is abating slowly but surely.

Stormens intensitet aftager langsomt, men sikkert.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu