Anthony and Mark subsided into mirth.
Anthony og Mark faldt ned i morskab.
the floods subside almost as quickly as they arise.
Oversvømmelserne ebber næsten lige så hurtigt som de opstår.
The wind subsided to a calm.
Vinden aftog til en rolig tilstand.
He subsided into a chair.
Han satte sig ned i en stol.
a ditch which caused the tower to subside slightly.
en grøft, der fik tårnet til at sætte sig en smule.
it took seven days for the swelling to subside completely.
Det tog syv dage før hævelsen helt forsvandt.
Patrick subsided into his seat.
Patrick satte sig ned på sin plads.
The hills subsided toward the shore.
Bakkerne faldt ned mod kysten.
the lending library market began to subside under the onslaught of cheap paperbacks.
lånebiblioteksmarkedet begyndt at aftage under angrebet af billige paperbackbøger.
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
De to nationers krigstid fjendskab aftog til gensidig mistillid, da freden endelig kom.
Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.
Jo kunne lide det, og efter en energisk gennemgang fra loft til kælder, satte hun sig på sofaen for at dulme sin forkølelse med arsenikum og bøger.
The turbidite system was well developed in the Chang 7 Subage because the lake basin subsided, the periphery was uplifted strongly and the lakeshore was very steep.
Det turbidite system var veludviklet i Chang 7 Subage, fordi søbassinet sænkede sig, periferien blev stærkt hævet og søbredden var meget stejl.
Back in India, by November the rate of contagion had largely subsided.
Tilbage i Indien var smittetrykket i høj grad aftaget i november.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresThese symptoms usually subside if the medication is stopped.
Disse symptomer aftager normalt, hvis medicinen stoppes.
Kilde: Osmosis - UrinaryThe hope was that the virus would have subsided by now, it hasn't.
Håbet var, at virusset ville være aftaget nu, men det er det ikke.
Kilde: VOA Standard English_AmericasIncreased activity about 10 years ago raised concerns but it has since subsided.
Øget aktivitet for omkring 10 år siden rejste bekymringer, men det er siden aftaget.
Kilde: CNN Reading SelectionUnilever believes the demand for delivery won't go away once the pandemic subsides.
Unilever mener, at efterspørgslen efter levering ikke vil forsvinde, når pandemien aftager.
Kilde: CNN 10 Student English November 2020 CollectionHis indignation was mounting, now that the initial hurt was subsiding.
Hans indignation voksede, nu hvor den første smerte aftog.
Kilde: Gone with the WindFirst she became crimson, and then the red subsided till it even partially left her lips.
Først blev hun rødlig, og så aftog rødmen, så den næsten forsvandt fra hendes læber.
Kilde: Returning HomeOnce the floods subside, the water disappears.
Når oversvømmelserne aftager, forsvinder vandet.
Kilde: Earth LaboratorySee how the earth has subsided?
Se, hvor meget jorden er sænket.
Kilde: English little tyrantIt subsided after he was released on Tuesday evening.
Det aftog efter, at han blev løsladt tirsdag aften.
Kilde: BBC Listening Collection August 2023Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu