the abjurers
de abjurerer
among the abjurers
blot de abjurerer
all abjurers
alle abjurerer
these abjurers
disse abjurerer
many abjurers
mange abjurerer
some abjurers
nogle abjurerer
abjurers of faith
abjurerer af tro
abjurers of religion
abjurerer af religion
the abjurers gathered
de abjurerer samlede sig
called abjurers
kaldte abjurerer
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Abjurerne nægtede offentligt deres tidligere tro under pres fra myndighederne.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Tidligere abjurerne stod ofte over for social udelukkelse i deres samfund.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Historiske dokumenter viser, at mange abjurerne senere vendte tilbage til deres oprindelige overbevisninger.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Abjurerne blev tvunget til at brænde deres helige tekster i byens plads.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Nogle abjurerne blev informanter for regimen mod deres tidligere medtroende.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
Kirken tilbudte tilgivelse til de abjurerne, der ønskede at genkonvertere.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Abjurerne fra det gamle regime havde svært ved at genopbygge deres liv efter revolutionen.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Museet hedrer nu minde om de abjurerne, der blev udødeliggjort.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Mange abjurerne holdt deres oprindelige overbevisninger hemmelige, selv efter at have nægtet dem offentligt.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
Børnene til abjurerne voksede ofte op i forvirring om deres familjes sande overbevisninger.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Forskere undersøger den psykologiske påvirkning på de abjurerne, der blev tvunget til at tilbagevende.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Abjurerne dannede en støttesgruppe for at hjælpe hinanden med at håndtere deres trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
Dokumentation af abjurerne hjælper historikere med at forstå religiøs forfølgelse i den periode.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Nogle abjurerne skrev senere memoirer, der beskriver deres smertefulde oplevelser.
the abjurers
de abjurerer
among the abjurers
blot de abjurerer
all abjurers
alle abjurerer
these abjurers
disse abjurerer
many abjurers
mange abjurerer
some abjurers
nogle abjurerer
abjurers of faith
abjurerer af tro
abjurers of religion
abjurerer af religion
the abjurers gathered
de abjurerer samlede sig
called abjurers
kaldte abjurerer
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Abjurerne nægtede offentligt deres tidligere tro under pres fra myndighederne.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Tidligere abjurerne stod ofte over for social udelukkelse i deres samfund.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Historiske dokumenter viser, at mange abjurerne senere vendte tilbage til deres oprindelige overbevisninger.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Abjurerne blev tvunget til at brænde deres helige tekster i byens plads.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Nogle abjurerne blev informanter for regimen mod deres tidligere medtroende.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
Kirken tilbudte tilgivelse til de abjurerne, der ønskede at genkonvertere.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Abjurerne fra det gamle regime havde svært ved at genopbygge deres liv efter revolutionen.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Museet hedrer nu minde om de abjurerne, der blev udødeliggjort.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Mange abjurerne holdt deres oprindelige overbevisninger hemmelige, selv efter at have nægtet dem offentligt.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
Børnene til abjurerne voksede ofte op i forvirring om deres familjes sande overbevisninger.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Forskere undersøger den psykologiske påvirkning på de abjurerne, der blev tvunget til at tilbagevende.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Abjurerne dannede en støttesgruppe for at hjælpe hinanden med at håndtere deres trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
Dokumentation af abjurerne hjælper historikere med at forstå religiøs forfølgelse i den periode.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Nogle abjurerne skrev senere memoirer, der beskriver deres smertefulde oplevelser.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu