accidental death
utilsigtet dødsfald
accidental damage
utilsigtet skade
accidental explosion
utilsigtet eksplosion
accidental error
utilsigtet fejl
It was an accidental meeting.
Det var et tilfældigt møde.
a verdict of accidental death.
en dom om utilsigtet dødsfald.
the mechanism prevents accidental disengagement.
Mekanismen forhindrer utilsigtet frakobling.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
de problemer, der er forbundet med en udskiftning i topledelsen.Se Synonymer under tilfældig
the location is accidental and contributes nothing to the poem.
placeringen er tilfældig og bidrager ikke til digtet.
the coroner recorded a verdict of accidental death.
ligblæderen registrerede en afgørelse om utilsigtet død.
We insure against all damage, accidental or otherwise.
Vi forsikrer mod enhver skade, uanset om den er utilsigtet eller ej.
The abortion arose from an accidental fall.
Aborten opstod som følge af et utilsigtet fald.
if his sudden death was not accidental, it must have been purposeful.
hvis hans pludselige død ikke var utilsigtet, må det have været tilsigtet.
We must never let any accidental success go to our heads.
Vi må aldrig lade nogen utilsigtet succes gå til hovedet på os.
This accidental killing sparked major riots in the cities.
Denne utilsigtet drab udløste store optøjer i byerne.
your contents are now covered against accidental loss or damage in transit.
dit indhold er nu dækket mod utilsigtet tab eller skade under transport.
Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. It can also mean subordinate or nonessential:
Deres tilfældige møde førte til en genoplivning af deres bekendtskab. Det kan også betyde underordnet eller ikke-væsentlig:
The accidental risks in the production process of methyl carbamyl chloride synthesized from phosgene and methyl amine are analysed;
De tilfældige risici i produktionsprocessen for methyl carbamyl chlorid, der syntetiseres fra fosgen og methylamin, analyseres;
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
I hans conceptuardenfors anser konveksitet for at være kriteriet for projektionsevne, og han bruger det til at skelne lovlige hypoteser fra tilfældige.
wandered off inveterately after other people: “An accidental shove on a crowded Loop corner, while awaiting the change in traffic lights;
vandrede udnytterløst efter andre mennesker: “Et utilsigtet skub på et overfyldt Loop hjørne, mens man ventede på, at trafiklysene skiftede;”
The main causes were due to accidental falls in elderly, children swimming in waters, followed by falling into the river as the result of disease fulmination and suicidal among adults.
De primære årsager skyldtes utilsigtet fald hos ældre, børn der svømmede i vand, efterfulgt af at falde i floden som følge af sygdomsudbrud og selvmord blandt voksne.
They are beyond the accidental now, way beyond, years beyond the accidental.
De er gået ud over det tilfældige nu, langt ud over, år ud over det tilfældige.
Kilde: BBC Listening Collection November 2016Causes of accidental fires run the gamut.
Årsagerne til utilsigtet brand spænder bredt.
Kilde: Popular Science Essays453. I'm confident that the dentist will deny the confidential accidental incident.
453. Jeg er sikker på, at tandlægen vil benægte den fortrolige, utilsigtede hændelse.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Voter fraud is exceedingly rare - and often accidental.
Valgfusk er yderst sjældent - og ofte utilsigtet.
Kilde: New York TimesLike many discoveries, this one was accidental.
Ligesom mange opdagelser var denne en tilfældighed.
Kilde: The Economist - TechnologyWhen it comes to Pixar, Steve Jobs was really an accidental visionary.
Når det kommer til Pixar, var Steve Jobs virkelig en utilsigtet visionær.
Kilde: How Steve Jobs Changed the WorldOur inattention was inevitable rather than accidental.
Vores manglende opmærksomhed var uundgåelig snarere end utilsigtet.
Kilde: The school of lifeThe second danger is of accidental conflict.
Den anden fare er risikoen for utilsigtet konflikt.
Kilde: The Economist - ChinaMy assessment remains accidental death by drowning.
Min vurdering er stadig utilsigtet drukning.
Kilde: English little tyrantMost accidental exposures are not serious, Brown said.
De fleste utilsigtet udsættelser er ikke alvorlige, sagde Brown.
Kilde: VOA Special English Healthaccidental death
utilsigtet dødsfald
accidental damage
utilsigtet skade
accidental explosion
utilsigtet eksplosion
accidental error
utilsigtet fejl
It was an accidental meeting.
Det var et tilfældigt møde.
a verdict of accidental death.
en dom om utilsigtet dødsfald.
the mechanism prevents accidental disengagement.
Mekanismen forhindrer utilsigtet frakobling.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
de problemer, der er forbundet med en udskiftning i topledelsen.Se Synonymer under tilfældig
the location is accidental and contributes nothing to the poem.
placeringen er tilfældig og bidrager ikke til digtet.
the coroner recorded a verdict of accidental death.
ligblæderen registrerede en afgørelse om utilsigtet død.
We insure against all damage, accidental or otherwise.
Vi forsikrer mod enhver skade, uanset om den er utilsigtet eller ej.
The abortion arose from an accidental fall.
Aborten opstod som følge af et utilsigtet fald.
if his sudden death was not accidental, it must have been purposeful.
hvis hans pludselige død ikke var utilsigtet, må det have været tilsigtet.
We must never let any accidental success go to our heads.
Vi må aldrig lade nogen utilsigtet succes gå til hovedet på os.
This accidental killing sparked major riots in the cities.
Denne utilsigtet drab udløste store optøjer i byerne.
your contents are now covered against accidental loss or damage in transit.
dit indhold er nu dækket mod utilsigtet tab eller skade under transport.
Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. It can also mean subordinate or nonessential:
Deres tilfældige møde førte til en genoplivning af deres bekendtskab. Det kan også betyde underordnet eller ikke-væsentlig:
The accidental risks in the production process of methyl carbamyl chloride synthesized from phosgene and methyl amine are analysed;
De tilfældige risici i produktionsprocessen for methyl carbamyl chlorid, der syntetiseres fra fosgen og methylamin, analyseres;
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
I hans conceptuardenfors anser konveksitet for at være kriteriet for projektionsevne, og han bruger det til at skelne lovlige hypoteser fra tilfældige.
wandered off inveterately after other people: “An accidental shove on a crowded Loop corner, while awaiting the change in traffic lights;
vandrede udnytterløst efter andre mennesker: “Et utilsigtet skub på et overfyldt Loop hjørne, mens man ventede på, at trafiklysene skiftede;”
The main causes were due to accidental falls in elderly, children swimming in waters, followed by falling into the river as the result of disease fulmination and suicidal among adults.
De primære årsager skyldtes utilsigtet fald hos ældre, børn der svømmede i vand, efterfulgt af at falde i floden som følge af sygdomsudbrud og selvmord blandt voksne.
They are beyond the accidental now, way beyond, years beyond the accidental.
De er gået ud over det tilfældige nu, langt ud over, år ud over det tilfældige.
Kilde: BBC Listening Collection November 2016Causes of accidental fires run the gamut.
Årsagerne til utilsigtet brand spænder bredt.
Kilde: Popular Science Essays453. I'm confident that the dentist will deny the confidential accidental incident.
453. Jeg er sikker på, at tandlægen vil benægte den fortrolige, utilsigtede hændelse.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Voter fraud is exceedingly rare - and often accidental.
Valgfusk er yderst sjældent - og ofte utilsigtet.
Kilde: New York TimesLike many discoveries, this one was accidental.
Ligesom mange opdagelser var denne en tilfældighed.
Kilde: The Economist - TechnologyWhen it comes to Pixar, Steve Jobs was really an accidental visionary.
Når det kommer til Pixar, var Steve Jobs virkelig en utilsigtet visionær.
Kilde: How Steve Jobs Changed the WorldOur inattention was inevitable rather than accidental.
Vores manglende opmærksomhed var uundgåelig snarere end utilsigtet.
Kilde: The school of lifeThe second danger is of accidental conflict.
Den anden fare er risikoen for utilsigtet konflikt.
Kilde: The Economist - ChinaMy assessment remains accidental death by drowning.
Min vurdering er stadig utilsigtet drukning.
Kilde: English little tyrantMost accidental exposures are not serious, Brown said.
De fleste utilsigtet udsættelser er ikke alvorlige, sagde Brown.
Kilde: VOA Special English HealthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu