| Plural | actualities |
in actuality
i virkeligheden
the actualities of life
livets realiteter
the grim actualities of prison life.
fængselsslivets grimme realiteter.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
bygningen så lige så imponerende ud i virkeligheden, som den gjorde i magasiner.
This “big company” in actuality is only a small shop.
Denne ”store virksomhed” er i virkeligheden kun en lille butik.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
en fantasi, der udviklede sig fra mulighed til virkelighed;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
En introduktion til virkeligheden af majs tørre forarbejdningsteknologi derhjemme og i udlandet og den nyeste degerminator.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
Bygningen så lige så imponerende ud i virkeligheden, som den gjorde på fotografier.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Økonomismens (virkelighed) gennemførlighed må ikke være den gennemførlighed, der lukker med at overholde naturens orden, være lydig over for dog begærlig gennemførlighed.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
I virkeligheden ville denne analogi betyde, at der ville være et uendeligt antal tråde både over og under din egen, alle som en del af et ubeskriveligt mirakuløst spind.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
I denne artikel er først og fremmest laktid, glycollid og deres copolymer (PGLA) opsummeret, primært involveret deres grundlæggende ydeevne, metode til deres syntese, virkeligheden af deres udvikling.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
Artiklen gennemgår dets anvendelse inden for mekanik, magnetisme, elektricitet, termik, fotonik, biomedicin osv. og anvendelsens virkelighed i de store lande. Derudover er der fremlagt et anvendelsesperspektiv.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
I virkeligheden kan kærligheden mellem hunde være endnu mere intim end forholdet mellem mennesker.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
Drømmeuniverset og dit eget er begge realiteter, og begge separate systemer, der er forbundne.
Source: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
I virkeligheden er broen opkaldt efter vandets farve i bugten.
Source: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
I virkeligheden er det, folk virkelig ønsker, at deres fantasier skal stimuleres.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
Men i virkeligheden blev der aftalt, at det skulle blive uafgjort. - Uafgjort!
Source: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
Forskellige intensitetsidentiteter kan derfor forekomme inden for andre områder, samtidig med at de bevarer deres egen realitet.
Source: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
Det vil være umuligt at gå ind i selv en brøkdel af sådanne realitetsplaner.
Source: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
Ingen, der læser den beskrivelse, ville visualisere den realitet, der var Leslie Searle.
Source: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
Men vi er her for at begynde at realisere din realitet...
Source: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
Bimala gjorde de simple realiteter så smertefuldt vigtige, at sandheden forblev skjult for mig.
Source: Family and the World (Part 1)in actuality
i virkeligheden
the actualities of life
livets realiteter
the grim actualities of prison life.
fængselsslivets grimme realiteter.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
bygningen så lige så imponerende ud i virkeligheden, som den gjorde i magasiner.
This “big company” in actuality is only a small shop.
Denne ”store virksomhed” er i virkeligheden kun en lille butik.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
en fantasi, der udviklede sig fra mulighed til virkelighed;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
En introduktion til virkeligheden af majs tørre forarbejdningsteknologi derhjemme og i udlandet og den nyeste degerminator.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
Bygningen så lige så imponerende ud i virkeligheden, som den gjorde på fotografier.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Økonomismens (virkelighed) gennemførlighed må ikke være den gennemførlighed, der lukker med at overholde naturens orden, være lydig over for dog begærlig gennemførlighed.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
I virkeligheden ville denne analogi betyde, at der ville være et uendeligt antal tråde både over og under din egen, alle som en del af et ubeskriveligt mirakuløst spind.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
I denne artikel er først og fremmest laktid, glycollid og deres copolymer (PGLA) opsummeret, primært involveret deres grundlæggende ydeevne, metode til deres syntese, virkeligheden af deres udvikling.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
Artiklen gennemgår dets anvendelse inden for mekanik, magnetisme, elektricitet, termik, fotonik, biomedicin osv. og anvendelsens virkelighed i de store lande. Derudover er der fremlagt et anvendelsesperspektiv.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
I virkeligheden kan kærligheden mellem hunde være endnu mere intim end forholdet mellem mennesker.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
Drømmeuniverset og dit eget er begge realiteter, og begge separate systemer, der er forbundne.
Source: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
I virkeligheden er broen opkaldt efter vandets farve i bugten.
Source: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
I virkeligheden er det, folk virkelig ønsker, at deres fantasier skal stimuleres.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
Men i virkeligheden blev der aftalt, at det skulle blive uafgjort. - Uafgjort!
Source: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
Forskellige intensitetsidentiteter kan derfor forekomme inden for andre områder, samtidig med at de bevarer deres egen realitet.
Source: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
Det vil være umuligt at gå ind i selv en brøkdel af sådanne realitetsplaner.
Source: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
Ingen, der læser den beskrivelse, ville visualisere den realitet, der var Leslie Searle.
Source: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
Men vi er her for at begynde at realisere din realitet...
Source: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
Bimala gjorde de simple realiteter så smertefuldt vigtige, at sandheden forblev skjult for mig.
Source: Family and the World (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now