aided design
hjælpeværktøjsdesign
computer aided design
computerstøttet design
computer aided manufacturing
computerstøttet fremstilling
They aided the poor.
De hjalp de fattige.
They aided in solving the problem.
De hjalp med at løse problemet.
They aided flood victims.
De hjalp ofre for oversvømmelser.
I aided him with money.
Jeg hjalp ham med penge.
women were aided in childbirth by midwives.
Kvinder blev hjulpet under fødslen af jordemødre.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
En kraftig vækst i støttefinansierede boligforeninger.
I aided him in his enterprise.
Jeg hjalp ham i hans virksomhed.
computer-aided software engineering has been oversold.
Computer-assisteret softwareudvikling er blevet oversolgt.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
De hjalp og tilskyndede til at få politiet til at fange tyven.
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
En fin rytmesans, der hjalp (eller assisterede) eleven med at lære musik. Hjælp, udtrykker dog nogle gange en stærkere antydning om effektiv handling:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Kassereren, der blev hjulpet og tilskyndet af en assistent, misbrugte virksomhedens midler. Se også Synonymer på provoke
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Sporing af kondylbevægelse i højre og venstre parasaggitalplaner under fremspring og tilbagetrækning blev registreret ved hjælp af computer-assisteret aksiografi.
Based on human factor engineering, semi-generative therblig-based Computer Aided Process Planning (CAPP) technology was present to improve productivity and standard process operation for Shipyard.
Baseret på human faktor engineering blev semi-generativ, therblig-baseret Computer Aided Process Planning (CAPP)-teknologi præsenteret for at forbedre produktiviteten og standardprocessoperation for Shipyard.
The crystal structure was studied by means of X-ray diffraction,magnetic disaccommodation measurements were carry out with a computer aided system based on a LCR bridge.
Krystalstrukturen blev undersøgt ved hjælp af røntgendiffraktion, magnetiske målinger af uforholdsmæssighed blev udført med et computer-assisteret system baseret på en LCR-bro.
This lot will still take on language study, often aided by technology.
Denne gruppe vil stadig tage sprogstudier op, ofte assisteret af teknologi.
Kilde: The Economist (Summary)Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.
Bedre forhold hjalp også med at udvide inddæmningslinjer omkring dele af tre store brandgrupper.
Kilde: PBS English NewsAnd then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.
Og så er det ikke Ove, men snarere butikkens medarbejder, der har brug for hjælp.
Kilde: A man named Ove decides to die.Wendy aided her husband in managing the company.
Wendy hjalp sin mand med at styre virksomheden.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He rebuilt the monasteries and aided the young University of Oxford.
Han genopbyggede klostrene og hjalp det unge Oxford Universitet.
Kilde: American Original Language Arts Volume 4I aided the teacher by handing out graded papers.
Jeg hjalp læreren ved at uddele bedømmelsesark.
Kilde: VOA Special June 2023 CollectionThis pull is aided by a fundamental property of water called capillary action.
Denne trækning er hjulpet af en grundlæggende egenskab ved vand kaldet kapillærvirkning.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was also aided by coming to power at a young age.
Han blev også hjulpet af at komme til magten i en ung alder.
Kilde: VOA Special September 2015 CollectionExperts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.
Eksperter siger, at COVID-19-pandemien hjalp med væksten af sådanne virtuelle figurer.
Kilde: VOA Special March 2023 CollectionThey were aided by rebels hiding in suburbs, troops arriving by sea and NATO aircraft.
De blev hjulpet af oprørere, der gemte sig i forstæder, tropper, der ankom til søs, og NATO-fly.
Kilde: The Economist - ComprehensiveUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu