aimlessly

[USA]/'eimlisli/
[UK]/ˈemlɪslɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

without purpose or direction
ubestemt formål eller retning

Udtryk & Fast Sammenstilling

wandering aimlessly

vandre formålsløst

meandering aimlessly

slynger sig formålsløst

roaming aimlessly

strejfer formålsløst

Eksempelsætninger

he wandered aimlessly through the narrow streets.

Han vandrede formålsløst gennem de smalle gader.

One should not run about aimlessly during an alert.

Man bør ikke løbe formålsløst rundt under en alarm.

For the rest of the morning he searched aimlessly through the town.

I resten af formiddagen søgte han formålsløst rundt i byen.

Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.

Ann slentrede formålsløst afsted, da jeg afbrød hende ved at råbe hendes navn fra den anden side af gaden.

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

Ross kørte formålsløst gennem udkantsbyerne og delte den brede, våde vej med en lejlighedsvis nattevandrende kæledyrskat, en bilfuld af jublende festdeltagere og en el-minivan, der leverede mælk.

Virkelige Eksempler

Instead, they actually just wander around aimlessly.

I stedet vandrer de faktisk bare formålsløst rundt.

Kilde: Connection Magazine

As if we'd just be wandering around life aimlessly if we didn't set a goal.

Som om vi bare ville vandre formålsløst rundt i livet, hvis vi ikke satte os et mål.

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And so we spent the first fifteen minutes of the date kind of wandering around aimlessly.

Og så tilbragte vi de første femten minutter af daten med at vandre formålsløst rundt.

Kilde: BBC Listening January 2015 Collection

She wandered aimlessly until she reached Eleusis.

Hun vandrede formålsløst rundt, indtil hun nåede Eleusis.

Kilde: Encyclopedia of World History

Ove had no immediate use for it, so he carried it about aimlessly for a few days.

Ove havde ikke umiddelbart brug for det, så han slæbte det formålsløst rundt i et par dage.

Kilde: A man named Ove decides to die.

In Hull, teenagers in baseball caps and tracksuits wander aimlessly.

I Hull vandrer unge i baseballkasketter og træningsdragter formålsløst rundt.

Kilde: The Economist (Summary)

If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.

Hvis vi bare skal køre rundt formålsløst, kan du i det mindste tage mig for at få is.

Kilde: The Big Bang Theory Season 10

Just because one shuffles aimlessly around the block for three quarters of an hour?

Bare fordi man formålsløst slentrer rundt om blokken i tre kvarter?

Kilde: A man named Ove decides to die.

A scientific initiative backed by the Anglo-Dutch giant Shell means these kids aren't running around the community football pitch aimlessly.

Et videnskabeligt initiativ støttet af den anglo-hollandske gigant Shell betyder, at disse børn ikke løber formålsløst rundt på lokalsamfundets fodboldbane.

Kilde: BBC Listening September 2014 Compilation

Police say they get these calls every once in a while, of an Alzheimer's patient out wandering aimlessly.

Politiet siger, at de får disse opkald en gang imellem om en Alzheimer-patient, der vandrer formålsløst rundt.

Kilde: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu