daily allowance
dagpenge
housing allowance
boligstøtte
meal allowance
måltidsgodtgørelse
allowance for
godtgørelse for
make allowance
tage højde for
make allowance for
tage højde for
living allowance
leveomkostningsgodtgørelse
machining allowance
bearbejdningsgodtgørelse
baggage allowance
bagagegodtgørelse
seam allowance
sømrum
allowance for depreciation
afskrivningsgodtgørelse
post allowance
postgodtgørelse
purchase allowance
indkøbsgodtgørelse
extra allowance
ekstra godtgørelse
an allowance for breakage
et fradrag for skader
the allowance of a claim
godkendelsen af et krav
the allowance of slavery in the South.
tilladelsen af slaveri i Syd.
make allowance for unfavourable occurrences
tage højde for ugunstige hændelser
put one on an allowance of bread
sætte en på et brødrasionssystem
an allowance of $10000 a year
et tillæg på 10.000 dollars om året
blags and scams on the allowance scheme.
blågør og svindel på tillægsordningen.
widow's bereavement allowance is an offset against income.
enke's dødsfaldstillæg er et fradrag i indkomsten.
the allowance is paid regardless of age or income.
tillægget udbetales uanset alder eller indkomst.
make an allowance of 10%for cash payment
giv et fradrag på 10 % for kontant betaling
My monthly allowance is 50 yuan.
Mit månedlige tillæg er 50 yuan.
make allowance for unfavo(u)rable occurrences
tage højde for ugunstige hændelser
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
et fradrag for skader; der blev taget højde for myldretidstrafik ved beregning af rejsetid.
the allowance covers the basic costs of maintaining a child.
tillægget dækker de grundlæggende udgifter til at forsørge et barn.
frittering away her entire allowance;
spilde hele hendes tillæg;
We should make allowance for the wishes of others.
Vi bør tage hensyn til andres ønsker.
finished my weekly allowance of two eggs.
færdig med min ugentlige ration på to æg.
a travel allowance that covers hotel and restaurant bills.
et rejsetillæg, der dækker hotel- og restaurantregninger.
The dealer gave us an allowance on our old car.
Forhandleren gav os et tillæg for vores gamle bil.
members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.
Medlemmerne af bestyrelsen fik et lille tillæg ud over deres normale løn.
Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.
Det er meget bedre. Jeg får et udlandsgodtgørelse samt gratis bolig fra firmaet.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Alan's mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.
Alans mor giver ham et månedligt madpengebeløb på NT$5.000.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500They're for children who are given very little allowance.
De er til børn, der får meget lidt madpenge.
Kilde: Charlie and the Chocolate FactoryHis father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.
Hans far, utålmodig med drengens forsømmelse af sine studier, afskar hans madpenge.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2It's their dinner and their daily allowance, all in one!
Det er deres middag og deres daglige madpenge, alt i ét!
Kilde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWell, if they do have an allowance, there are always kids with more.
Nå, hvis de har et madpengebeløb, er der altid børn med mere.
Kilde: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionI'll give you a generous allowance to make sure you're looked after.
Jeg vil give dig et generøst madpengebeløb for at sikre, at du bliver taget hånd om.
Kilde: The Legend of MerlinWell, don't come crying to me when you don't get your allowance.
Nå, så kom ikke og græd til mig, når du ikke får dine madpenge.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8Be sure to check the baggage allowance for your airline.
Sørg for at tjekke bagagegrænsen for dit flyselskab.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.
Grundlæggende standarder for ældreforsikring, sundhedspleje og eksistensgrundlag blev hævet.
Kilde: Government bilingual documentsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu