grant

[USA]/ɡrɑːnt/
[UK]/ɡrænt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at tildele, tillade, anerkende, være enig
n. statsfinansiering, legat, officiel pris.

Udtryk & Fast Sammenstilling

grant permission

giv tilladelse

grant funding

tildel finansiering

grant application

ansøgning om tilskud

grant proposal

ansøgningsskrivelse

take for granted

tage for givet

government grant

statsstøtte

land grant

landegave

hugh grant

hugh grant

miss grant

miss grant

research grant

forskningsstøtte

grant hill

grant hill

matching grant

matchende tilskud

Eksempelsætninger

a grant of land.

en landtillgift

a grant of probate.

en skiftebevilling

they will grant you asylum.

de vil give dig asyl

grant a marriage licence

udstede et vielsesattest

the first instalment of a grant for housing.

den første rate af et tilskud til boliger

to grant sb. permission to do sth.

at give nogen tilladelse til at gøre noget

to grant the truth of what sb. says

at anerkende sandhedsværdien af hvad nogen siger

the aggregate amount of grants made.

det samlede beløb af bevilgede tilskud.

granted the franchise to all citizens.

gav alle borgere stemmeret

federal grants for medical research.

føderale tilskud til medicinsk forskning.

a disposer of grants and subsidies.

en uddeler af tilskud og tilskud

the grant system's widespread use as a tax dodge.

det omfattende brug af tilskudssystemet som et skattehul

they were granted a meeting.

de fik et møde

was clearly indisposed to grant their request.

var tydeligvis ikke villig til at imødekomme deres anmodning

Virkelige Eksempler

The Times has been granted an exclusive interview.

The Times har fået tilladelse til et eksklusivt interview.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.

Min stædige ledsager havde ikke givet mig denne høflighed.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Turner, meanwhile, had been granted a great honour.

Turner, i mellemtiden, var blevet tildelt en stor ære.

Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

Was Anne's petition for her sainthood granted?

Blev Annes bøn om hendes helgenkåring godkendt?

Kilde: Selected Confessions of an American Bride

Over the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods.

I løbet af det sidste årti er tusindvis af patenter blevet tildelt for det, der kaldes forretningsmetoder.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

They have already been granted protected status in Greece.

De har allerede fået tildelt beskyttet status i Grækenland.

Kilde: CRI Online October 2020 Collection

There are so many kinds of grants.

Der findes så mange slags tilskud.

Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

On the other hand, you were lucky to be granted credits.

På den anden side var du heldig at få tildelt point.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

So we take this just completely for granted.

Så vi tager det bare fuldstændigt for givet.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We got the grant, three years, all expenses paid.

Vi fik tilskuddet, tre år, alle udgifter betalt.

Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu