ambiences

[USA]/ˈæmbiəns/
[UK]/ˈæmbiəns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. atmosfære, omkringliggende miljø.

Udtryk & Fast Sammenstilling

cozy ambience

hyggelig atmosfære

relaxing ambience

afslappende atmosfære

romantic ambience

romantisk atmosfære

Eksempelsætninger

the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.

den afslappede atmosfære i cocktailbaren er populær blandt gæsterne.

when the band retreat to ambience and minimalism, they are untouchable.

når bandet trækker sig tilbage til atmosfære og minimalisme, er de uovertrufne.

The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.

Statuen har en blødhed, en atmosfære, en længselsfuld elegance.

This often limits their ability to truly differentiate their ambience from that of the fashion shop next door, which booms out teenybopper music at alarmingly high decibel levels.

Dette begrænser ofte deres evne til virkelig at differentiere deres atmosfære fra den nærliggende tøjbutiks, som spiller teenybopper-musik ved alarmerende høje lydstyrkeniveauer.

The ambience of the restaurant was cozy and inviting.

Restaurantens atmosfære var hyggelig og indbydende.

The music added to the ambience of the party.

Musikken bidrog til festens atmosfære.

The dim lighting created a romantic ambience in the room.

Den dæmpede belysning skabte en romantisk atmosfære i rummet.

The ambience of the spa was calming and peaceful.

Spas atmosfære var beroligende og fredfyldt.

The ambience of the garden was serene and tranquil.

Havenes atmosfære var rolig og fredelig.

The decor of the cafe added to the ambience of the place.

Caféens indretning bidrog til stedets atmosfære.

The ambience of the hotel lobby was elegant and sophisticated.

Hotellobbyens atmosfære var elegant og raffineret.

The ambience of the bookstore was cozy and welcoming.

Boghandlens atmosfære var hyggelig og indbydende.

The ambience of the office was professional and efficient.

Kontorets atmosfære var professionel og effektiv.

The ambience of the beach at sunset was magical and breathtaking.

Strandens atmosfære ved solnedgang var magisk og betagende.

Virkelige Eksempler

I like the vibrant ambience of local markets and interacting with the local farmers and supporting the local economy.

Jeg kan godt lide den livlige atmosfære på lokale markeder og at interagere med de lokale landmænd og støtte den lokale økonomi.

Kilde: IELTS Speaking High Score Model

Dining outdoors in the streets during the winter makes it difficult to enjoy the food and ambience.

At spise udendørs på gaderne om vinteren gør det svært at nyde maden og atmosfæren.

Kilde: VOA Standard English_Americas

He brought arak and water pipes, Mr. Ghabbash said, " to prepare the ambience."

Han medbragte araq og vandpiber, hr. Ghabbash sagde, "for at forberede atmosfæren".

Kilde: New York Times

They are there for the ambience. The new coffee shop's atmosphere is relaxed and a bit bohemian.

De er der for atmosfæren. Den nye café's atmosfære er afslappet og en smule boheme.

Kilde: BBC Listening Collection April 2014

The effusive plastic flowers could not disguise the ambience of a factory.

De overdådige plastikblomster kunne ikke skjule atmosfæren i en fabrik.

Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Strolling here in the cooler hours of the early evening, you appreciate the inviting ambience.

Mens du slentrer her i de køligere timer om tidlig aften, sætter du pris på den indbydende atmosfære.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

We purchase things to give our homes a personal touch and create a certain ambience.

Vi køber ting for at give vores hjem et personligt præg og skabe en bestemt atmosfære.

Kilde: BBC Learning English (official version)

Let's start with " ambience." " Ambience" is a mood or a feeling of a particular place.

Lad os starte med "atmosfære". "Atmosfære" er en stemning eller en følelse af et bestemt sted.

Kilde: 2015 English Cafe

The central location, Inimitable ambience and first class facilities make it an ideal meeting place for friends and business associates alike.

Den centrale beliggenhed, den uforlignelige atmosfære og førsteklasses faciliteter gør det til et ideelt mødested for venner og forretningsforbindelser.

Kilde: Walking into Cambridge University

Literature often reacts magnificently to an ambience of unease or apparent breakdown.

Litteratur reagerer ofte storslagent på en atmosfære af utryghed eller tilsyneladende sammenbrud.

Kilde: Self-study Advanced English

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu