| Plural | ambivalencies |
her emotional ambivalency toward the new relationship made her hesitant to commit completely.
Hun usikkerhed på grund af sin emotionelle ambivalens over for den nye forhold gjorde hende brydig at give sig fuldt ud.
the politician's ambivalency about the controversial bill frustrated both supporters and opponents.
Politikeren's ambivalens om den kontroversielle lovforslag frustrerede både støttere og modstandere.
many young adults experience a deep ambivalency when choosing between career opportunities and personal passions.
Mange unge voksne oplever en dyb ambivalens, når de vælger mellem karrierechancer og personlige passioner.
the film's moral ambivalency challenged viewers to question their own ethical boundaries.
Filmens moralske ambivalens udfordrede publikum til at spørge sig selv om deres egne etiske grænser.
there's a growing ambivalency among consumers toward brands that claim to be environmentally friendly.
Der er en voksende ambivalens blandt forbrugere over for mærker, der påstår at være miljøvenlige.
the novel explores the inherent ambivalency of human nature, showing both compassion and cruelty.
Romansen undersøger den indbyggede ambivalens i menneskelig natur, som viser både medfølelse og frække.
her complete ambivalency about the decision left her paralyzed and unable to move forward.
Hun fuldstændige ambivalens om beslutningen lade hende paralyseret og umuligt at gå videre.
the scientist expressed ambivalency regarding the ethical implications of the new technology.
Videnskabsmanden udtrykte ambivalens med hensyn til de etiske konsekvenser af den nye teknologi.
we felt a strange ambivalency during the celebration, unsure whether to feel joy or sorrow.
Vi følte en mærkelig ambivalens under fejren, usikker på om vi skulle føle glæde eller sorg.
the ambivalency in her voice revealed her true feelings about the proposal.
Ambivalensen i hendes stemme afslørede hendes sande følelser om forslaget.
modern parenting often involves a sense of ambivalency between protecting children and allowing them independence.
Modern opdragelse indebærer ofte en følelse af ambivalens mellem at beskytte børnene og give dem uafhængighed.
his ambivalency toward success manifested as self-sabotage whenever opportunities arose.
Hans ambivalens over for succes udtrybtes som selvforsvar, hver gang muligheder opstod.
the ambivalency surrounding the new policy has created confusion among government employees.
Ambivalensen omkring den nye politik har skabt forvirring blandt medarbejdere i regeringen.
she struggled with ambivalency over whether to accept the job offer in another city.
Hun kæmpede med ambivalens om, om at acceptere jobtilbudet i en anden by.
her emotional ambivalency toward the new relationship made her hesitant to commit completely.
Hun usikkerhed på grund af sin emotionelle ambivalens over for den nye forhold gjorde hende brydig at give sig fuldt ud.
the politician's ambivalency about the controversial bill frustrated both supporters and opponents.
Politikeren's ambivalens om den kontroversielle lovforslag frustrerede både støttere og modstandere.
many young adults experience a deep ambivalency when choosing between career opportunities and personal passions.
Mange unge voksne oplever en dyb ambivalens, når de vælger mellem karrierechancer og personlige passioner.
the film's moral ambivalency challenged viewers to question their own ethical boundaries.
Filmens moralske ambivalens udfordrede publikum til at spørge sig selv om deres egne etiske grænser.
there's a growing ambivalency among consumers toward brands that claim to be environmentally friendly.
Der er en voksende ambivalens blandt forbrugere over for mærker, der påstår at være miljøvenlige.
the novel explores the inherent ambivalency of human nature, showing both compassion and cruelty.
Romansen undersøger den indbyggede ambivalens i menneskelig natur, som viser både medfølelse og frække.
her complete ambivalency about the decision left her paralyzed and unable to move forward.
Hun fuldstændige ambivalens om beslutningen lade hende paralyseret og umuligt at gå videre.
the scientist expressed ambivalency regarding the ethical implications of the new technology.
Videnskabsmanden udtrykte ambivalens med hensyn til de etiske konsekvenser af den nye teknologi.
we felt a strange ambivalency during the celebration, unsure whether to feel joy or sorrow.
Vi følte en mærkelig ambivalens under fejren, usikker på om vi skulle føle glæde eller sorg.
the ambivalency in her voice revealed her true feelings about the proposal.
Ambivalensen i hendes stemme afslørede hendes sande følelser om forslaget.
modern parenting often involves a sense of ambivalency between protecting children and allowing them independence.
Modern opdragelse indebærer ofte en følelse af ambivalens mellem at beskytte børnene og give dem uafhængighed.
his ambivalency toward success manifested as self-sabotage whenever opportunities arose.
Hans ambivalens over for succes udtrybtes som selvforsvar, hver gang muligheder opstod.
the ambivalency surrounding the new policy has created confusion among government employees.
Ambivalensen omkring den nye politik har skabt forvirring blandt medarbejdere i regeringen.
she struggled with ambivalency over whether to accept the job offer in another city.
Hun kæmpede med ambivalens om, om at acceptere jobtilbudet i en anden by.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu