| Present Participle | arabesquing |
| Plural | arabesques |
When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.
Da vi tog derhen en søndag, fandt vi ud af, at gulvet blev lagt med fliser, i et pænt blåt og gult arabesk mønster, der fik os til at udråbe. Flisearbejderen var en stor, lysøjet mulatmand.
The dancer performed a beautiful arabesque on stage.
Danseren udførte et smukt arabesk på scenen.
The intricate arabesque patterns adorned the walls of the mosque.
De intrikate arabeskmønstre prydede væggene i moskeen.
She incorporated arabesque motifs into her interior design.
Hun inkorporerede arabeske motiver i sit indretningsdesign.
The music was accompanied by graceful arabesque movements.
Musikken blev ledsaget af elegante arabeske bevægelser.
The artist used arabesque elements in his painting.
Kunstneren brugte arabeske elementer i sit maleri.
The arabesque design on the carpet added elegance to the room.
Det arabeske design på tæppet tilføjede elegance til rummet.
The architecture of the building featured intricate arabesque details.
Bygningens arkitektur havde intrikate arabeske detaljer.
She wore a necklace with an arabesque pendant.
Hun havde et halskæde med et arabeske vedhæng på.
The book cover was adorned with arabesque embellishments.
Bogomslaget var udsmykket med arabeske detaljer.
The arabesque style is known for its intricate and geometric patterns.
Arabeskestilen er kendt for sine intrikate og geometriske mønstre.
The secretary absently drew an arabesque on the blotting-pad.
Sekretæren tegnede ubevidst en arabesk på absorberingsblokken.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.
Et lysende loft, dekoreret med delikate arabesker, fordelte et blødt, klart dagslys over alle underværkerne i dette museum.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She thrilled her audiences with amazing leaps and arabesques.
Hun begejstrede sit publikum med fantastiske hop og arabesker.
Kilde: who was seriesThey scrubbed him so much that the arabesques of his tattooing began to fade.
De skrubbede ham så meget, at arabeskerne i hans tatoveringer begyndte at falme.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeIt was a rather curious one of Moorish workmanship, made of dull silver inlaid with arabesques of burnished steel, and studded with coarse turquoises.
Det var en ret mærkelig genstand af maurisk håndværk, lavet af mat sølv indlagt med arabesker af poleret stål og bestemt med grove turkiser.
Kilde: The Picture of Dorian GrayStill farther a rose colonnade led to a thing like an altar, hedged in at both sides, yet not so completely but that the sun lay in an arabesque along the steps of the altar.
Endnu længere ledte en rosenkolonnade til noget, der lignede et alter, omgivet på begge sider, men ikke så fuldstændigt, at solen lå i en arabesk langs altertrinene.
Kilde: Goodbye, My Love (Part 1)Wade had said, the first evening, as the two young men, with Wade's mother sat in the sultry dusk, with the Virginian creeper drawing, between the verandah arches, its black arabesques against a moon-lined sky.
Wade havde sagt, den første aften, da de to unge mænd, med Wades mor sad i den trykkende skumring, med Virginisk slyngplante, der tegnede sine sorte arabesker mellem veranda-buerne mod en måneoplyst himmel.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.
Da vi tog derhen en søndag, fandt vi ud af, at gulvet blev lagt med fliser, i et pænt blåt og gult arabesk mønster, der fik os til at udråbe. Flisearbejderen var en stor, lysøjet mulatmand.
The dancer performed a beautiful arabesque on stage.
Danseren udførte et smukt arabesk på scenen.
The intricate arabesque patterns adorned the walls of the mosque.
De intrikate arabeskmønstre prydede væggene i moskeen.
She incorporated arabesque motifs into her interior design.
Hun inkorporerede arabeske motiver i sit indretningsdesign.
The music was accompanied by graceful arabesque movements.
Musikken blev ledsaget af elegante arabeske bevægelser.
The artist used arabesque elements in his painting.
Kunstneren brugte arabeske elementer i sit maleri.
The arabesque design on the carpet added elegance to the room.
Det arabeske design på tæppet tilføjede elegance til rummet.
The architecture of the building featured intricate arabesque details.
Bygningens arkitektur havde intrikate arabeske detaljer.
She wore a necklace with an arabesque pendant.
Hun havde et halskæde med et arabeske vedhæng på.
The book cover was adorned with arabesque embellishments.
Bogomslaget var udsmykket med arabeske detaljer.
The arabesque style is known for its intricate and geometric patterns.
Arabeskestilen er kendt for sine intrikate og geometriske mønstre.
The secretary absently drew an arabesque on the blotting-pad.
Sekretæren tegnede ubevidst en arabesk på absorberingsblokken.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)A luminous ceiling, decorated with delicate arabesques, distributed a soft, clear daylight over all the wonders gathered in this museum.
Et lysende loft, dekoreret med delikate arabesker, fordelte et blødt, klart dagslys over alle underværkerne i dette museum.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She thrilled her audiences with amazing leaps and arabesques.
Hun begejstrede sit publikum med fantastiske hop og arabesker.
Kilde: who was seriesThey scrubbed him so much that the arabesques of his tattooing began to fade.
De skrubbede ham så meget, at arabeskerne i hans tatoveringer begyndte at falme.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeIt was a rather curious one of Moorish workmanship, made of dull silver inlaid with arabesques of burnished steel, and studded with coarse turquoises.
Det var en ret mærkelig genstand af maurisk håndværk, lavet af mat sølv indlagt med arabesker af poleret stål og bestemt med grove turkiser.
Kilde: The Picture of Dorian GrayStill farther a rose colonnade led to a thing like an altar, hedged in at both sides, yet not so completely but that the sun lay in an arabesque along the steps of the altar.
Endnu længere ledte en rosenkolonnade til noget, der lignede et alter, omgivet på begge sider, men ikke så fuldstændigt, at solen lå i en arabesk langs altertrinene.
Kilde: Goodbye, My Love (Part 1)Wade had said, the first evening, as the two young men, with Wade's mother sat in the sultry dusk, with the Virginian creeper drawing, between the verandah arches, its black arabesques against a moon-lined sky.
Wade havde sagt, den første aften, da de to unge mænd, med Wades mor sad i den trykkende skumring, med Virginisk slyngplante, der tegnede sine sorte arabesker mellem veranda-buerne mod en måneoplyst himmel.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu