kick someone's arse
sparke nogen i røven
tight arse
stram røv
arse over tit
bag over hoved
arse-kisser
smitter
An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!
En tandlægeaftale, min bare! Hun er gået i shoppen!
Don’t ask him to organize things! He doesn’t know his arse from his elbow!
Bed ham ikke om at organisere ting! Han ved ikke, hvilken vej hans røv skal vende!
He fell on his arse while trying to impress the girl.
Han faldt på halen, mens han prøvede at imponere pigen.
Stop being such an arse and apologize!
Hold op med at være sådan en idiot og undskyld!
I can't believe he's still kissing the boss's arse.
Jeg kan ikke tro, at han stadig smigrer chefen.
She kicked him in the arse for being rude.
Hun sparkede ham i røven for at være uhøflig.
He's always talking out of his arse.
Han taler altid ud af røven.
I need to get off my arse and start working out.
Jeg skal komme mig af min røv og begynde at træne.
The new boss is a pain in the arse.
Den nye chef er et smertepunkt.
He's been sitting on his arse all day.
Han har siddet på sin røv hele dagen.
You need to pull your arse into gear and get this done.
Du skal komme i gear og få det her gjort.
I'm tired of his smart-arse comments.
Jeg er træt af hans klogerøvs-kommentarer.
You don't have to be an arse! .
Du behøver ikke at være en idiot!
Kilde: Before I Met You SelectedYou don't pronounce the arse out at the end.
Du udtaler ikke 'arse' i slutningen.
Kilde: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassThat smart arse was just trying to look good in front of the boss.
Den kloge idiot forsøgte bare at se godt ud foran chefen.
Kilde: Emma's delicious EnglishNow this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.
Det er ikke så negativt som 'cheapskate' og 'tight arse'.
Kilde: Emma's delicious EnglishSo, the word " arse" is not that bad if you're in a comfortable office environment.
Så, ordet 'arse' er ikke så slemt, hvis du er i et behageligt kontormiljø.
Kilde: Elliot teaches British English.If you're talking to your boss, maybe don't use the word " arse" or other words.
Hvis du taler med din chef, så brug måske ikke ordet 'arse' eller andre ord.
Kilde: Elliot teaches British English.Not enough for cloth to make britches. So you'll have to go around with your arse in the air.
Ikke nok til at lave bukser. Så du er nødt til at gå rundt med din røv i luften.
Kilde: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAfter that I couldn't be arsed making friends.
Efter det havde jeg ikke lyst til at blive venner.
Kilde: After You (Me Before You #2)I won't mention your name, if you really want to be an arse about it.
Jeg vil ikke nævne dit navn, hvis du virkelig vil være en idiot omkring det.
Kilde: Me Before YouBut in my defence, Clark, I was an arse.
Men i min forsvar, Clark, var jeg en idiot.
Kilde: Me Before YouUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu