atone for
son for
a human sacrifice to atone for the sin.
et menneskeligt offer for at sone for synden.
Blood must atone for blood.
Blod må sone for blod.
These crimes must be atoned for.
Disse forbrydelser skal sones.
He promised to atone for his crime.
Han lovede at sone for sin forbrydelse.
How can I atone for hurting your feelings?
Hvordan kan jeg sone for at have såret dine følelser?
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
at have magt til at sone for eller tilbudt som en form for soning eller tilfredsstillelse.
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
Jeg tilbyder dig en chance for at sone for hans kones død.
Kilde: The Legend of MerlinMy point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
Mit pointe er, at jeg måske er nødt til at gå i kirke, så jeg kan sone for mine synder.
Kilde: The Good Place Season 2How countries seek to atone for the Holocaust is a deeply inappropriate question for an EU ruling.
Hvordan lande søger at sone for Holocaust er et dybt upassende spørgsmål for en EU-afgørelse.
Kilde: The Economist (Summary)Some countries hand them out to curry favour with diasporas, atone for historic wrongs or create new voters.
Nogle lande uddeler dem for at opnå gunst hos diasporaer, sone for historiske uretfærdigheder eller skabe nye vælgere.
Kilde: The Economist (Summary)That figure seemed significant at the time, and Sater says he hopes it helped atone for his crimes.
Det tal virkede betydeligt på det tidspunkt, og Sater siger, at han håber, det hjalp ham med at sone for sine forbrydelser.
Kilde: NewsweekOne more thing for me to atone for.
Endnu en ting for mig at sone for.
Kilde: Game of Thrones Season 6When she's fully atoned for her sins.
Når hun fuldt ud har sonet for sine synder.
Kilde: Game of Thrones Season 6Children of incarcerees began a movement calling for the United States to atone for this historic injustice.
Børn af indsatte startede en bevægelse, der opfordrede USA til at sone for denne historiske uretfærdighed.
Kilde: TED-Ed (video version)He atones for being occasionally somewhat overdressed by being always absolutely over-educated.
Han kompenserer for at være lejlighedsvis lidt overklædt ved altid at være absolut overuddannet.
Kilde: The Picture of Dorian GrayUh, Stanzler let us atone for a couple minutes.
Øh, Stanzler, lad os sone for et par minutter.
Kilde: Cat and Mouse Game Season 2atone for
son for
a human sacrifice to atone for the sin.
et menneskeligt offer for at sone for synden.
Blood must atone for blood.
Blod må sone for blod.
These crimes must be atoned for.
Disse forbrydelser skal sones.
He promised to atone for his crime.
Han lovede at sone for sin forbrydelse.
How can I atone for hurting your feelings?
Hvordan kan jeg sone for at have såret dine følelser?
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
at have magt til at sone for eller tilbudt som en form for soning eller tilfredsstillelse.
I offer a chance for you to atone for the death of his wife.
Jeg tilbyder dig en chance for at sone for hans kones død.
Kilde: The Legend of MerlinMy point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
Mit pointe er, at jeg måske er nødt til at gå i kirke, så jeg kan sone for mine synder.
Kilde: The Good Place Season 2How countries seek to atone for the Holocaust is a deeply inappropriate question for an EU ruling.
Hvordan lande søger at sone for Holocaust er et dybt upassende spørgsmål for en EU-afgørelse.
Kilde: The Economist (Summary)Some countries hand them out to curry favour with diasporas, atone for historic wrongs or create new voters.
Nogle lande uddeler dem for at opnå gunst hos diasporaer, sone for historiske uretfærdigheder eller skabe nye vælgere.
Kilde: The Economist (Summary)That figure seemed significant at the time, and Sater says he hopes it helped atone for his crimes.
Det tal virkede betydeligt på det tidspunkt, og Sater siger, at han håber, det hjalp ham med at sone for sine forbrydelser.
Kilde: NewsweekOne more thing for me to atone for.
Endnu en ting for mig at sone for.
Kilde: Game of Thrones Season 6When she's fully atoned for her sins.
Når hun fuldt ud har sonet for sine synder.
Kilde: Game of Thrones Season 6Children of incarcerees began a movement calling for the United States to atone for this historic injustice.
Børn af indsatte startede en bevægelse, der opfordrede USA til at sone for denne historiske uretfærdighed.
Kilde: TED-Ed (video version)He atones for being occasionally somewhat overdressed by being always absolutely over-educated.
Han kompenserer for at være lejlighedsvis lidt overklædt ved altid at være absolut overuddannet.
Kilde: The Picture of Dorian GrayUh, Stanzler let us atone for a couple minutes.
Øh, Stanzler, lad os sone for et par minutter.
Kilde: Cat and Mouse Game Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu