in awe
i ærefrygt
overwhelmed with awe
overvældet af ærefrygt
The audience was awed by the magician's performance
Publikum var imponeret over tryllekunstnerens optræden
She stood in awed silence as she gazed at the magnificent sunset
Hun stod i ærefrygtig tavshed, mens hun så på den storslåede solnedgang
The students were awed by the grandeur of the ancient castle
Eleverne var imponeret over den antikke slots storslagenhed
He felt awed by the vastness of the universe
Han følte sig imponeret over universets enorme størrelse
The majestic mountain range left them awed
Den majestætiske bjergkæde efterlod dem imponeret
She was awed by the power and beauty of nature
Hun var imponeret over naturens kraft og skønhed
The child looked up at the towering skyscraper in awed wonder
Barnet kiggede op på den høje skyskraber med ærefrygtig forundring
The team was awed by their opponent's skill and strategy
Holdet var imponeret over deres modstanders færdigheder og strategi
The explorer was awed by the untouched beauty of the remote island
Eventyreren var imponeret over den uberørte skønhed på den fjerntliggende ø
The artist's masterpiece left viewers awed by its creativity
Kunstnerens mesterværk efterlod seerne imponeret over dets kreativitet
" You're a genius, " Ron repeated, looking awed.
Du er et geni, " gentog Ron og så måbødt ud.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsAn awed hush fell upon the bystanders.
En måbødt stilhed sænkede sig over tilskuerne.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)And he was awed. He found nothing to say.
Og han var måbødt. Han fandt intet at sige.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Must be, " said Ron in a low, awed voice.
Det må være, " sagde Ron med en lav, måbødt stemme.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
Mike så utilfreds ud; Angela så overrasket ud, og let måbødt.
Kilde: Twilight: EclipseHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
Han smed sin gummiboldsnæse væk og afslørede en mand, der ville have imponeret Thor, tordnens gud.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2" He's lost his mind, " said Ron in an almost awed voice.
Han er blevet skør, " sagde Ron med en næsten måbødt stemme.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
De spanske erobrere var imponeret over Cuzcos hovedstad.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs a child he was awed by the immensity of the outer space.
Som barn var han imponeret over rummets enorme størrelse.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." He is mental, " Fred said in an almost awed voice.
Han er sindssyg, " sagde Fred med en næsten måbødt stemme.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu