barely

[USA]/ˈbeəli/
[UK]/ˈberli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. lige præcis nok; næsten ikke; åbenlyst; utilstrækkeligt.

Udtryk & Fast Sammenstilling

just barely

kun lige

barely enough

kun lige nok

barely visible

kun svagt synlig

barely audible

kun svagt hørbar

Eksempelsætninger

he was barely eighteen.

Han var knap og nap atten år.

he was barely scathed.

Han slap knap og nap uskadt.

The room is barely furnished.

Værelset er knap nok møbleret.

The blade barely broke the skin.

Bladet skar knap nok huden.

In August the heat is barely tolerable.

I august er varmen knapt udholdelig.

their barely furnished house.

deres knap nok møblerede hus.

there was barely enough food to go round.

Der var knap nok mad til alle.

his violence was barely leashed.

Hans vold var knap nok lænket.

The skimpy rug barely covers the floor.

Det lille tæppe dækker knap nok gulvet.

could barely see the road in the fog.

Man kunne knap se vejen i tågen.

a barely furnished room.

et knap møbleret værelse.

We barely skinned by.

Vi klarede det knap og nap.

They had barely time to catch the plane.

De havde knap nok tid til at nå flyet.

We barely had time to catch the train.

Vi havde knap nok tid til at nå toget.

His argument was barely intelligible.

Hans argument var knap forståeligt.

The shore was barely visible through the fog.

Kysten var knap synlig gennem tågen.

His French was barely comprehensible.

Hans fransk var knap forståeligt.

barely enough income on which to exist.

Knap nok indkomst til at kunne leve af.

Virkelige Eksempler

The woman was barely in her 20s and barely breathing.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Barely done, barely done. It is good for you.

Kilde: The story of Hachiko the loyal dog.

And so it's barely pumping any blood.

Kilde: Osmosis - Cardiovascular

I can barely keep my eyes open.

Kilde: The Best Mom

" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Yeah, but just barely. Is this how loud you were talking?

Kilde: Modern Family - Season 01

Your boundless energy, which you could barely contain.

Kilde: 100 Classic English Essays for Recitation

She was barely 30 when she died.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

He barely survived and ended up with partial amnesia.

Kilde: Steve Jobs Biography

The moon barely dims as it enters this part.

Kilde: 2018 Best Hits Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu